送齐明府赴东阳

这首诗是韩翃为送齐明府赴任东阳而作。诗中描绘了友人赴任途中的行程，展现了其风流豪爽的性格，表达了诗人对友人的牵挂与别后仍能保持情谊的期待。

• “绿丝帆𫄴桂为樯”：
  • 字词：“帆𫄴”，系帆的绳子；“樯”，桅杆。
  • 句意：用绿色丝线做系帆的绳子，以桂木为桅杆，描绘出船只的精美。
• “过尽淮山楚水长”：
  • 字词：“淮山”，淮河一带的山；“楚水”，楚地的河流。
  • 句意：友人乘船驶过了淮河一带的山峦，前面是漫长的楚地河流。
• “万里移家背春谷”：
  • 字词：“移家”，搬家；“春谷”，春日的山谷。
  • 句意：友人带着家眷远行万里，离开了春日的山谷。
• “一官行府向东阳”：
  • 字词：“行府”，赴任；“东阳”，地名。
  • 句意：友人前往东阳去担任官职。
• “风流好爱杯中物”：
  • 字词：“杯中物”，指酒。
  • 句意：友人风流潇洒，喜爱饮酒。
• “豪荡仍欺陌上郎”：
  • 字词：“豪荡”，豪放不羁；“陌上郎”，指路上的年轻男子。
  • 句意：友人豪放不羁，气势上还能压过路上的年轻男子。
• “别后心期如在眼”：
  • 字词：“心期”，心意，期望。
  • 句意：别后对友人的期待仿佛就在眼前。
• “猿声烟色树苍苍”：
  • 字词：“猿声”，猿猴的叫声；“烟色”，烟雾弥漫的景色；“苍苍”，深青色。
  • 句意：想象友人到任后，那里有猿猴的叫声、烟雾弥漫的景色和苍苍的树木。

绿色丝线系着船帆，桂木做的桅杆高高耸立，
友人乘船驶过淮河的山峦，楚地的河水漫长无边。
带着家眷远行万里，离开了春日的山谷，
前往东阳去赴任一个官职。
友人风流潇洒，喜爱杯中美酒，
豪放不羁，气势压过路上的年轻男子。
别后对友人的期待仿佛就在眼前，
想象他那里有猿声、烟雾和苍苍的树木。

韩翃是唐代诗人，此诗创作时间难以确切知晓。在唐代，官员调动赴任是常见之事。这首诗是韩翃为友人齐明府前往东阳赴任而作，通过诗歌表达对友人的送别之情和牵挂之意。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗的前四句实写友人赴任途中的行程，描绘了沿途的山水风光和友人携家远行的情景；后四句虚写，想象友人的性格喜好以及别后的情景，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 侧面烘托：“风流好爱杯中物，豪荡仍欺陌上郎”通过描写友人对酒的喜爱和豪放的性格，侧面烘托出友人的形象，使友人的形象更加鲜明生动。
• 语言特色：语言优美流畅，如“绿丝帆𫄴桂为樯”一句，用词华丽，描绘出船只的精美；“猿声烟色树苍苍”则用简洁的语言勾勒出一幅清幽的画面，富有画面感和感染力。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有离别愁绪又有对友人祝福和期待的意境。前半部分的行程描写，展现出旅途的漫长和艰辛，暗示了友人赴任的不易；后半部分对友人性格和别后情景的想象，又透露出诗人对友人的牵挂和对未来情谊的期待。