送田仓曹汴州觐省

这首诗是韩翃为送田仓曹去汴州探望父母而作。诗中先写田仓曹受到朝廷恩宠，接着描绘其出行的优厚待遇，再通过对秋山古驿、暮雨平芜的景色描写渲染氛围，最后以魏公子作比，赞美田仓曹风度翩翩，表达了对友人的祝福。

• “拜庆承天宠，朝来辞汉宫”：
  • 字词：“拜庆”，指拜贺父母；“天宠”，皇帝的恩宠；“汉宫”，这里借指唐朝皇宫。
  • 句意：田仓曹因回家探望父母而承蒙皇帝的恩宠，早晨从皇宫中告辞出发。
• “玉杯分湛露，金勒借追风”：
  • 字词：“玉杯”，精美的酒杯；“湛露”，《诗经·小雅》有《湛露》篇，这里象征皇帝的恩泽；“金勒”，金饰的马笼头；“追风”，指骏马。
  • 句意：皇帝赏赐美酒，还借给田仓曹一匹骏马。
• “古驿秋山下，平芜暮雨中”：
  • 字词：“古驿”，古老的驿站；“平芜”，平坦的草地。
  • 句意：田仓曹将在秋山之下的古老驿站停歇，途中会在傍晚的雨中经过平坦的草地。
• “翩翩魏公子，人看渡关东”：
  • 字词：“翩翩”，形容风度潇洒；“魏公子”，指战国时期的信陵君，这里用来比喻田仓曹；“关东”，指函谷关以东，汴州在关东。
  • 句意：风度翩翩的田仓曹，会引得人们注目他渡过函谷关前往关东。

田仓曹因拜贺父母蒙受皇帝恩宠，
清晨便从皇宫中告辞踏上归程。
皇帝赐下美酒恩泽，还借骏马相赠，
马笼头金光闪耀，骏马如风奔腾。
他将在秋山下的古驿暂作停留，
还会在暮雨中走过平坦的荒丘。
他如那风度翩翩的魏公子一般，
引得众人注目他东渡函谷关。

韩翃生活在唐代，当时文人之间相互送别赠诗是一种常见的社交活动。田仓曹得到皇帝恩准回家探望父母，韩翃为其送行并写下此诗。具体创作时间不详，但应是在唐代相对稳定繁荣的时期，此时官员能因孝道获得皇帝的支持和赏赐，体现了当时朝廷对人伦道德的重视。

• 表现手法：
  • 用典：“湛露”出自《诗经》，增添了诗歌的文化底蕴，象征皇帝的恩泽；以“魏公子”比喻田仓曹，形象地赞美了田仓曹的风采。
  • 虚实结合：前两联写田仓曹受到皇帝恩宠和赏赐，是实写；后两联想象田仓曹途中的景象以及人们对他的关注，是虚写。虚实结合，丰富了诗歌的内容和表现力。
• 语言特色：语言华丽而不失典雅，如“玉杯”“金勒”“翩翩”等词语，展现出精致的风格，既体现了田仓曹所受恩宠的尊贵，又描绘出其潇洒的形象。
• 意境营造：通过对古驿、秋山、平芜、暮雨等意象的描写，营造出一种略带孤寂又不失诗意的意境，为田仓曹的行程增添了几分韵味。同时，整首诗也透露出一种对友人的美好祝愿和赞美之情。