送李舍人携家归江东觐省

这首诗是韩翃为送李舍人携家归江东省亲而作。诗中先称赞李舍人年少成名，接着描绘其携家出行的情景，再描写旅途的环境氛围，最后想象其乘船在楚水上往来如飞的情形，表达了对李舍人省亲之行的美好祝愿。

• “二十青宫吏，成名似者稀”：
  • 字词：“青宫”，太子居住的东宫；“似者”，像他这样的人。
  • 句意：二十岁就成为东宫的官吏，像他这样年少成名的人是很稀少的。
• “承颜陆郎去，携手谢娘归”：
  • 字词：“承颜”，指侍奉父母，获得父母的欢心；“陆郎”，晋陆晔，此处借指李舍人；“谢娘”，原指晋朝才女谢道韫，这里指代李舍人的妻子。
  • 句意：李舍人去江东侍奉父母，携带着妻子一同回去。
• “夜月回孤烛，秋风试夹衣”：
  • 字词：“回”，环绕；“试夹衣”，试穿夹衣，暗示季节变化。
  • 句意：夜晚的月光环绕着孤独的蜡烛，秋风中开始试穿夹衣。
• “扁舟楚水上，来往速如飞”：
  • 字词：“扁舟”，小船；“楚水”，泛指长江中下游一带的江水。
  • 句意：乘坐着小船在楚水上航行，来来往往快得如同飞一样。

二十岁就担任东宫官吏，
像这样年少成名实在稀少。
李舍人去江东侍奉双亲，
携着妻子一同踏上归道。
夜晚月光环绕着孤烛，
秋风中开始试穿夹衣。
小船在楚水上轻快航行，
来来去去快得就像飞起。

韩翃生活在唐代，当时文人之间有相互送别作诗的风尚。李舍人年纪轻轻就已在东宫任职，此次要携家眷回江东探望父母。韩翃写下这首诗为其送行，具体创作时间难以精确确定，但应是在李舍人准备归乡省亲之时。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“陆郎”“谢娘”的典故，增添了诗歌的文化内涵，也形象地描绘出李舍人携妻省亲的情景，使表达更具文雅气息。
  • 虚实结合：“夜月回孤烛，秋风试夹衣”是对旅途环境的想象描写，属于虚写；“扁舟楚水上，来往速如飞”则是进一步想象李舍人乘船的轻快，也是虚写，而整首诗围绕送别的事件是实，虚实结合，丰富了诗歌的内容和表现力。
• 语言特色：语言简洁明快，用词典雅。如“承颜”“青宫”等词的运用，体现了诗人较高的文学素养，同时也使诗歌显得庄重得体。
• 意境营造：通过对夜晚月光、秋风等意象的描写，营造出一种略带清冷却又充满温情的意境。既暗示了旅途的孤寂，又表达了对李舍人省亲之行的期许和祝福，情景交融，让读者能感受到诗人送别时的复杂情感。