送深州吴司马归使幕

这首诗是韩翃为送深州吴司马归使幕而作。诗中描绘了东门送别时车马纷纭的场景，提及吴司马的旧交新随，通过想象其行程中的暮雨、归雁之景，表达了对友人的送别之情，最后以期待友人在新地传来佳声作结，体现出对友人的祝福与期许。

• “东门送远客，车马正纷纷”：
  • 字词：“东门”，常为古代送别之地；“纷纷”，形容车马众多、热闹的样子。
  • 句意：在东门送别远行的客人，周围的车马来来往往，十分热闹。
• “旧识张京兆，新随刘领军”：
  • 字词：“张京兆”，京兆尹，这里可能借指吴司马过去相识的某位官员；“刘领军”，领军将军，指吴司马新跟随的上司。
  • 句意：你过去结识像张京兆这样的人物，如今又跟随刘领军任职。
• “行骢看暮雨，归雁踏青云”：
  • 字词：“骢”，青白色的马；“踏青云”，形容归雁在高远的天空飞行。
  • 句意：你骑着青骢马在暮雨中前行，途中或许会看到归雁在高空中飞过。
• “一去丛台北，佳声几日闻”：
  • 字词：“丛台”，战国时赵国的一座高台，在今河北邯郸，这里代指深州；“佳声”，美好的名声。
  • 句意：你这一去深州，过不了几日就能听到你传来的好名声了。

在东门送别远行的你，
周围车马喧闹又纷纭。
你曾结识张京兆那样的人物，
如今又追随刘领军效力。
你骑着青骢马冒暮雨前行，
或许能看到归雁踏云飞行。
你这一去深州丛台北，
过不了几日定能传来好声名。

韩翃是唐代诗人，“大历十才子”之一。当时吴司马要前往深州归使幕任职，韩翃在东门为其送行，并写下此诗。具体创作时间难以精确考证，但从诗的内容可知是在友人赴任之时，表达了诗人对友人的送别与祝愿之情。

• 表现手法：
  • 虚实结合：首联“东门送远客，车马正纷纷”是实写眼前的送别场景，描绘出热闹而又略带离别的氛围。颔联“旧识张京兆，新随刘领军”则是通过列举人物，虚写友人的社交经历和新的任职情况。颈联“行骢看暮雨，归雁踏青云”是想象友人途中的情景，属于虚写，使诗歌内容更加丰富，拓展了诗歌的意境。
  • 借景抒情：颈联中“暮雨”营造出一种略带惆怅的氛围，“归雁踏青云”则给人一种开阔、向上的感觉，既表达了对友人远行的担忧，又蕴含着对友人的美好祝愿，情景交融，含蓄地传达出诗人的情感。
• 语言特色：语言简洁明快，用词精准。如“纷纷”生动地写出了送别时车马众多的热闹场景；“看”“踏”两个动词，使“行骢”“归雁”的形象更加鲜活，富有动感。
• 结构布局：整首诗结构严谨，先写送别场景，接着介绍友人的社交与任职，再想象友人的行程，最后表达对友人的美好期许，层次分明，逻辑清晰，完整地展现了送别这一主题。