赠别上元主簿张著

这首诗是韩翃赠别上元主簿张著之作。诗中先写张著入仕及任职时的情景，接着描绘了上元当地的优美景色和人文活动，最后抒发了对友人的赞赏与惜别之情，以及对未来重逢的不确定之感。

• “上书一见平津侯，剑笏斜齐秣陵尉”：
  • 字词：“平津侯”，指西汉公孙弘，这里借指赏识张著的高官；“剑笏”，佩剑和手板，是官员的服饰和用具；“秣陵尉”，指张著任上元主簿之职，上元古属秣陵。
  • 句意：张著上书得见高官赏识，从此成为了上元主簿。
• “朝垂绶带迎远客，暮锁印囊飞上吏”：
  • 字词：“绶带”，官员系印的丝带；“印囊”，装官印的袋子；“上吏”，上级官吏。
  • 句意：早晨张著佩戴绶带迎接远方客人，傍晚锁好官印袋子向上级汇报情况。
• “长乐花深万井时，同官无事有归期”：
  • 字词：“长乐花”，即月季花；“万井”，指众多人家；“同官”，同僚。
  • 句意：在长乐花盛开、千家万户的时节，同僚们没什么事，张著也有了归期。
• “回船对酒三生渚，系马焚香五愿祠”：
  • 字词：“三生渚”“五愿祠”，均为上元当地的地名。
  • 句意：在三生渚回船对酒，在五愿祠系马焚香。
• “日日澄江带山翠，绿芳都在经过地”：
  • 字词：“澄江”，清澈的江水；“绿芳”，绿色的花草。
  • 句意：每天清澈的江水环绕着青山，一路上都有绿色的花草。
• “行人看射领军堂，游女题诗光宅寺”：
  • 字词：“领军堂”“光宅寺”，都是上元的地点；“行人”“游女”，泛指路人与游玩的女子。
  • 句意：行人在领军堂观看射箭，游女在光宅寺题诗。
• “风流才调爱君偏，此别相逢定几年”：
  • 字词：“风流才调”，指才华出众、风度翩翩；“偏”，特别。
  • 句意：我特别喜爱你出众的才华和风度，此次分别不知何时才能重逢。
• “惆怅浮云迷远道，张侯楼上月娟娟”：
  • 字词：“惆怅”，伤感、失意；“张侯楼”，指张著所在之处；“娟娟”，形容月亮美好。
  • 句意：惆怅的是浮云遮蔽了远方的道路，张著楼上的月亮却依旧美好。

张著上书得见高官赏识，
从此佩剑执笏做了上元主簿。
早晨佩戴绶带迎接远客，
傍晚锁好官印向上级汇报。
长乐花盛开在万户人家之时，
同僚无事你也有了归期。
在三生渚回船对酒，
在五愿祠系马焚香。
每天清澈江水环绕青山，
一路都是绿色的花草。
行人在领军堂观看射箭，
游女在光宅寺题诗留念。
我特别喜爱你的才华风度，
此次分别不知几年才能重逢。
惆怅浮云遮蔽了远方道路，
你楼上的月亮依旧如此美好。

韩翃生活在唐代中期，当时社会相对稳定，但也逐渐出现一些社会矛盾。张著任上元主簿，可能任期已满或因其他原因要离开，韩翃便写此诗相赠。具体创作时间难以精确考证，但从诗的内容可以推测是在张著任职上元期间结束时所作。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对张著任职情况的写实描写，如“朝垂绶带迎远客，暮锁印囊飞上吏”，又有对上元当地场景的想象和渲染，如“行人看射领军堂，游女题诗光宅寺”，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 情景交融：诗的前半部分写景叙事，后半部分抒情，如“惆怅浮云迷远道，张侯楼上月娟娟”，借浮云遮蔽远道的景，抒发了对友人分别后的惆怅之情，景中含情，情由景生。
• 语言特色：语言优美华丽，用词精准，如“风流才调”“娟娟”等词语，既生动地描绘出人物的特点和景物的美好，又富有韵律美，读起来朗朗上口。
• 意境营造：通过对上元当地自然景观和人文活动的描写，营造出一种优美、闲适的意境，同时在结尾处又融入了离别的惆怅，使整首诗的意境更加丰富深沉，让读者感受到诗人对友人的深厚情感和对未来的迷茫。