这首诗描绘了石宫春天的景色,以白云、苍苔、石径等元素展现出石宫的清幽静谧,表达了诗人对这种远离尘世的清净之地的喜爱,以及对世俗之人难以涉足此处的感慨。
石宫四咏 一
石宫春云白,白云宜苍苔。
拂云践石径,俗士谁能来。
拂云践石径,俗士谁能来。
简要说明
逐句注释
- “石宫春云白,白云宜苍苔”:
- 字词:“石宫”,指诗人所处的以石头为主体建筑的宫室;“宜”,适宜、相配。
- 句意:石宫在春天里,天空中的云朵洁白如雪,这洁白的云朵与石上的苍苔相互映衬,十分相宜。
- “拂云践石径,俗士谁能来”:
- 字词:“拂云”,轻轻拂动云朵,形容所处位置高,仿佛能触碰到云;“践”,踩踏;“俗士”,指追求功名利禄、世俗的人。
- 句意:在石径上行走,仿佛能随手拂动身边的云朵,这样清幽的地方,世俗之人谁又能够来到呢?
现代译文
石宫在春天里白云悠悠,
洁白的云朵与苍苔相得益彰。
我漫步在石径上,仿佛能触摸云朵,
这般清幽之地,世俗之人怎会到访。
创作背景
元结生活在唐朝中期,当时社会经历安史之乱后,政治动荡、民生疾苦。元结一生关心人民疾苦,对现实有深刻的批判。他常寄情于山水,寻求精神的慰藉。这首诗可能是他在游览或居住于石宫时所作,通过对石宫景色的描写,表达自己远离世俗、洁身自好的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前两句写景,描绘了石宫春天白云与苍苔的美景,后两句抒情,表达了对世俗之人难以涉足此地的感慨,景中含情,情由景生,将诗人对清净之地的喜爱和对世俗的疏离之情融入到景色描写之中。
- 对比衬托:以“俗士”难以来到石宫,衬托出石宫的清幽和高雅,突出了诗人追求的独特境界与世俗的差异。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,却生动地描绘出石宫的景色和氛围。如“石宫春云白,白云宜苍苔”,用简单的文字勾勒出一幅清新淡雅的画面。
- 意境营造:通过对石宫景色的描写,营造出一种清幽、静谧、超凡脱俗的意境。诗中的白云、苍苔、石径等元素,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到诗人内心的宁静与对这种境界的向往。