这首诗赞颂了上古帝王的至高圣明、惠爱与仁德,强调其德泽深厚且完整无缺,人们难以知晓其具体的恩赐,表达了对上古贤君的崇敬与赞美之情。
二风诗 一
猗皇至圣兮,至惠至仁。
德施蕴蕴,蕴蕴如何。
不全不缺,莫知所贶。
德施蕴蕴,蕴蕴如何。
不全不缺,莫知所贶。
简要说明
逐句注释
- “猗皇至圣兮,至惠至仁”:
- 字词:“猗”,叹词,表赞美;“皇”,指上古帝王;“至”,极、最;“惠”,仁爱、宽厚。
- 句意:啊,那伟大的帝王极其圣明,有着极大的仁爱与宽厚。
- “德施蕴蕴,蕴蕴如何”:
- 字词:“德施”,恩德的施与;“蕴蕴”,深厚的样子。
- 句意:帝王的恩德施与非常深厚,这深厚的程度究竟怎样呢。
- “不全不缺,莫知所贶”:
- 字词:“全”,完整;“缺”,缺失;“贶”,赐予。
- 句意:帝王的恩德完整无缺,人们都不知道他具体赐予了什么。
现代译文
啊,那伟大的帝王无比圣明,
有着至深的仁爱和宽厚之心。
他的恩德施与是如此深厚,
这深厚的程度难以言明。
他的恩德完整而没有缺失,
人们都不知他到底赐予了什么。
创作背景
元结生活在唐朝中期,当时社会经历安史之乱后,处于动荡不安、百废待兴的状态。他有感于现实中统治者的作为与上古贤君的差距,创作了《二风诗》。此诗旨在通过赞颂上古帝王的圣明与仁德,来讽喻当时的统治者,希望他们能以古为鉴,施行仁政,使社会恢复安定繁荣。
艺术赏析
- 表现手法:运用了赞颂的表现手法,直接表达对上古帝王的赞美之情,通过反复强调“至圣”“至惠至仁”“蕴蕴”等,突出帝王的贤明与德泽深厚。同时运用设问,如“蕴蕴如何”引发读者思考,增强诗歌的感染力。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词简洁有力,以直白的表述传达深刻的情感,如“不全不缺,莫知所贶”简洁地描绘出帝王恩德的完美与难以言说。
- 意境营造:营造出一种庄重、肃穆的意境,让读者感受到上古帝王的崇高与伟大,以及诗人对贤君政治的向往和对现实的忧虑,在赞颂中蕴含着对现实的批判意味。