归雁

· 钱起

潇湘何事等闲回,水碧沙明两岸苔。
二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。

简要说明

这首诗以独特的视角,借归雁发问,探寻归雁从潇湘飞回的原因。通过描绘潇湘的美景和想象湘灵鼓瑟的清怨之音,抒发了诗人内心的羁旅愁思和幽怨之情。

逐句注释

  • “潇湘何事等闲回,水碧沙明两岸苔”:
    • 字词:“潇湘”,潇水和湘水,在今湖南境内,相传是大雁过冬的栖息地;“等闲”,无端、平白无故。
    • 句意:大雁啊,你为什么平白无故地从潇湘回来呢?那里可是水色碧绿、沙石明净,两岸长满青苔的好地方啊。
  • “二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来”:
    • 字词:“二十五弦”,指瑟,传说古帝舜的妃子湘君和湘夫人善鼓瑟,瑟原有五十弦,后改为二十五弦;“不胜”,承受不住。
    • 句意:大概是在那夜月之下,湘灵弹奏的瑟声,充满了清怨,大雁承受不住这悲怨之音,所以才飞回北方。

现代译文

大雁啊,你为何平白无故地从潇湘归来?
那里碧水荡漾、白沙闪闪,两岸长满青苔。
或许是在夜月之下,湘灵弹奏着瑟弦,
那清怨之音让你不堪忍受,所以才飞回来。

创作背景

钱起生活在唐朝中期,当时社会表面繁荣,但也潜藏着各种矛盾。诗人一生仕途坎坷,常漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在羁旅途中,看到归雁而触发灵感所作。归雁的迁徙引发了他的联想,借归雁来寄托自己的身世之感和内心的幽怨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:诗以“潇湘何事等闲回”发问,引起读者的好奇心,自然地引出下文对归雁原因的探寻,增添了诗歌的趣味性和吸引力。
    • 想象丰富:诗人运用想象,将归雁的归来与湘灵鼓瑟联系起来,赋予归雁以人的情感,使诗歌充满了浪漫主义色彩。
    • 托物言志:表面上是在写归雁,实际上是借归雁抒发自己的羁旅愁思和内心的幽怨,委婉含蓄地表达了自己的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,却能生动地描绘出潇湘的美景和湘灵鼓瑟的清怨之音,富有感染力。
  • 意境营造:通过描绘潇湘的秀丽景色和夜月之下湘灵鼓瑟的场景,营造出一种清幽、哀怨的意境,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的惆怅与无奈。

常见问题

《归雁》的作者和朝代是什么?

《归雁》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《归雁》主要写了什么?

这首诗以独特的视角,借归雁发问,探寻归雁从潇湘飞回的原因。通过描绘潇湘的美景和想象湘灵鼓瑟的清怨之音,抒发了诗人内心的羁旅愁思和幽怨之情。

《归雁》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝中期,当时社会表面繁荣,但也潜藏着各种矛盾。诗人一生仕途坎坷,常漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在羁旅途中,看到归雁而触发灵感所作。归雁的迁徙引发了他的联想,借归雁来寄托自己的身世之感和内心的幽怨。

《归雁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :诗以“潇湘何事等闲回”发问,引起读者的好奇心,自然地引出下文对归雁原因的探寻,增添了诗歌的趣味性和吸引力。 想象丰富 :诗人运用想象,将归雁的归来与湘灵鼓瑟联系起来,赋予归雁以人的情感,使诗歌充满了浪漫主义色彩。 托物言志 :表面上是在写归雁,实际上是借归雁抒发自己的羁旅愁思和内心的幽怨,委婉含蓄地表达了自己的情感。 语言特色 :语...