这首诗描绘了诗人乘船停留在夏口后独自在烟野行走的情景,因未见到头陀寺而空自怀念幼妇碑,抒发了诗人内心的遗憾与感慨之情。
江行无题一百首 五十四
叶舟维夏口,烟野独行时。
不见头陀寺,空怀幼妇碑。
不见头陀寺,空怀幼妇碑。
简要说明
逐句注释
- “叶舟维夏口,烟野独行时”:
- 字词:“叶舟”,小船;“维”,系、停泊;“夏口”,古地名,在今湖北武昌。“烟野”,烟雾笼罩的郊野。
- 句意:小船停泊在夏口,我独自在烟雾笼罩的郊野行走。
- “不见头陀寺,空怀幼妇碑”:
- 字词:“头陀寺”,在今湖北武汉黄鹤山上;“幼妇碑”,即曹娥碑,上面有“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字隐语,被认为是绝妙好辞。这里“幼妇碑”可能是借指头陀寺内可能有的类似的文化遗迹。“空怀”,白白地怀念。
- 句意:没有见到头陀寺,只能空自怀念那可能存在的像幼妇碑一样的文化遗迹。
现代译文
小船停泊在夏口这个地方,
我独自在烟雾弥漫的郊野漫步。
可惜没能见到那座头陀寺,
只能白白地怀念那幼妇碑。
创作背景
钱起生活在唐朝,他一生游历四方。这首诗可能是他在一次江上旅行途中所作。当时他乘船行至夏口,原本期望能去游览头陀寺,瞻仰寺内可能有的文化遗迹,但因种种原因未能如愿,于是写下此诗以抒发心中的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开头两句“叶舟维夏口,烟野独行时”,通过描绘小船停泊和独自在烟野行走的画面,营造出一种孤寂的氛围,为后文的遗憾之情做铺垫。
- 用典:“空怀幼妇碑”运用了“幼妇碑”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也更深刻地表达出诗人因未见到相关文化遗迹而产生的惋惜之情。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不见”“空怀”等词,直白地表现出诗人的遗憾心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、遗憾的意境。烟雾笼罩的郊野,孤独行走的诗人,以及未能见到的头陀寺和只能空自怀念的幼妇碑,共同构成了一个充满怅惘的画面,让读者能深刻感受到诗人内心的失落。
常见问题
《江行无题一百首 五十四》的作者和朝代是什么?
《江行无题一百首 五十四》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《江行无题一百首 五十四》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船停留在夏口后独自在烟野行走的情景,因未见到头陀寺而空自怀念幼妇碑,抒发了诗人内心的遗憾与感慨之情。
《江行无题一百首 五十四》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,他一生游历四方。这首诗可能是他在一次江上旅行途中所作。当时他乘船行至夏口,原本期望能去游览头陀寺,瞻仰寺内可能有的文化遗迹,但因种种原因未能如愿,于是写下此诗以抒发心中的遗憾。
《江行无题一百首 五十四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开头两句“叶舟维夏口,烟野独行时”,通过描绘小船停泊和独自在烟野行走的画面,营造出一种孤寂的氛围,为后文的遗憾之情做铺垫。 用典 :“空怀幼妇碑”运用了“幼妇碑”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也更深刻地表达出诗人因未见到相关文化遗迹而产生的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不见”...