江行无题一百首 五十一

· 钱起

吴疆连楚甸,楚俗异吴乡。
漫把尊中物,无人啄蟹筐。

简要说明

这首诗描绘了吴越与楚地地域相连但风俗不同的景象,诗人拿着酒杯却无人一起分享吃蟹,表达了一种孤独寂寞的情绪。

逐句注释

  • “吴疆连楚甸,楚俗异吴乡”:
    • 字词:“疆”,边界;“甸”,郊外的地方,这里泛指区域;“异”,不同。
    • 句意:吴越的边界与楚地相连,但是楚地的风俗和吴越之地有所不同。
  • “漫把尊中物,无人啄蟹筐”:
    • 字词:“漫”,徒然、空自;“尊中物”,指酒;“啄”,本指鸟类用嘴取食,这里是食用的意思。
    • 句意:徒然地拿着酒杯,却没有人一起打开蟹筐吃螃蟹。

现代译文

吴越的疆土连着楚地的区域,
楚地的风俗和吴越很不一样。
我空自拿着酒杯独酌,
却没有人与我一起品尝螃蟹。

创作背景

钱起是唐代诗人,《江行无题一百首》是其在江上旅行时所作。这首诗具体创作时间难以确定,但应是诗人在江行途中,行至吴越与楚地交界之处,看到两地虽地域相连但风俗有别,再加上自己孤身一人,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将吴地和楚地的地域相连与风俗差异进行对比,突出了不同地区文化的独特性。
    • 借景抒情(借事抒情):后两句通过描述自己拿着酒杯却无人共食螃蟹这一情景,抒发了诗人内心的孤独寂寞之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能简洁地勾勒出江行途中的所见所感,以质朴的语言传达出深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、冷清的意境。诗人身处异地,看着不同的风俗,却无人相伴,通过这种情景的描写,让读者感受到他内心的孤独与落寞。

常见问题

《江行无题一百首 五十一》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 五十一》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 五十一》主要写了什么?

这首诗描绘了吴越与楚地地域相连但风俗不同的景象,诗人拿着酒杯却无人一起分享吃蟹,表达了一种孤独寂寞的情绪。

《江行无题一百首 五十一》的创作背景是什么?

钱起是唐代诗人,《江行无题一百首》是其在江上旅行时所作。这首诗具体创作时间难以确定,但应是诗人在江行途中,行至吴越与楚地交界之处,看到两地虽地域相连但风俗有别,再加上自己孤身一人,从而有感而发写下此诗。

《江行无题一百首 五十一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将吴地和楚地的地域相连与风俗差异进行对比,突出了不同地区文化的独特性。 借景抒情(借事抒情) :后两句通过描述自己拿着酒杯却无人共食螃蟹这一情景,抒发了诗人内心的孤独寂寞之情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,却能简洁地勾勒出江行途中的所见所感,以质朴的语言传达出深沉的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种孤寂、冷清的...