江行无题一百首 十四

· 钱起

山雨夜来涨,喜鱼跳满江。
岸沙平欲尽,垂蓼入船窗。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江上夜行时所见的景色。通过描写夜雨涨江、鱼儿跳跃、岸沙渐平、蓼草入窗等景象,展现了一幅生动的江行画面,表达了诗人在江行途中偶遇此景的喜悦之情。

逐句注释

  • “山雨夜来涨,喜鱼跳满江”:
    • 字词:“山雨”,山间降下的雨;“涨”,江水水位升高;“喜”,可理解为令人欣喜的,这里指让人开心看到鱼儿跳跃的场景;“满江”,整个江面。
    • 句意:山间的夜雨使得江水水位上涨,令人欣喜的是江面上鱼儿满是跳跃的景象。
  • “岸沙平欲尽,垂蓼入船窗”:
    • 字词:“岸沙”,江边的沙滩;“平欲尽”,指因为江水上涨,沙滩被淹没得快要消失了;“垂蓼”,下垂的蓼草;“入船窗”,蓼草伸进了船的窗户。
    • 句意:江边的沙滩因为江水上涨快被淹没完了,下垂的蓼草伸进了船窗。

现代译文

山间的夜雨让江水迅速上涨,
令人欢喜的是满江面鱼儿跳荡。
江边的沙滩几乎被水淹没光,
下垂的蓼草伸进了我的船窗。

创作背景

钱起生活在唐朝,是“大历十才子”之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗题《江行无题一百首》推测,是诗人在江上旅行时所作。在江行过程中,诗人遭遇了山间夜雨,雨后看到江水上涨、鱼儿跳跃等景象,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中虽未明显体现听觉描写,但夜雨可想象其声音,而鱼儿跳跃、蓼草入窗是视觉所见,多种感官结合使画面更加生动形象。
    • 以动衬静:“喜鱼跳满江”描绘了鱼儿活跃跳动的动态场景,与整体静谧的江行环境形成对比,更衬托出江行时环境的宁静。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出江行时的景色,却能让读者感受到诗人当时的喜悦心情。如“山雨夜来涨”“垂蓼入船窗”,简洁几笔就勾勒出画面。
  • 意境营造:通过对夜雨涨江、鱼儿跳跃、岸沙被淹、蓼草入窗等景象的描写,营造出一种清新、自然且富有生机的江行意境。诗人将自己置身于这样的环境中,与自然亲近,喜悦之情也融入到这景色之中,情景交融,让读者仿佛也能跟随诗人一同感受江行的美妙。

常见问题

《江行无题一百首 十四》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 十四》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 十四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江上夜行时所见的景色。通过描写夜雨涨江、鱼儿跳跃、岸沙渐平、蓼草入窗等景象,展现了一幅生动的江行画面,表达了诗人在江行途中偶遇此景的喜悦之情。

《江行无题一百首 十四》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,是“大历十才子”之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗题《江行无题一百首》推测,是诗人在江上旅行时所作。在江行过程中,诗人遭遇了山间夜雨,雨后看到江水上涨、鱼儿跳跃等景象,有感而发创作了此诗。

《江行无题一百首 十四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中虽未明显体现听觉描写,但夜雨可想象其声音,而鱼儿跳跃、蓼草入窗是视觉所见,多种感官结合使画面更加生动形象。 以动衬静 :“喜鱼跳满江”描绘了鱼儿活跃跳动的动态场景,与整体静谧的江行环境形成对比,更衬托出江行时环境的宁静。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出江行时的景色,却能让读者感受到诗人当时的喜悦心情...