江行无题一百首 十三

· 钱起

箭漏日初短,汀烟草未衰。
雨余虽更绿,不是采苹时。

简要说明

这首诗描绘了江边秋日之景,通过对时间、汀洲景色的描写,抒发了诗人因时节变化而产生的感慨,表达出时光流转、不再适宜采苹的惆怅之情。

逐句注释

  • “箭漏日初短”:
    • 字词:“箭漏”,古代计时的漏壶,漏壶中有箭标以指示时间;“日初短”,指进入秋季后白天开始变短。
    • 句意:从漏壶中知道日子开始变短,意味着秋天来临。
  • “汀烟草未衰”:
    • 字词:“汀”,水边平地;“烟”,指笼罩在汀洲上的雾气;“衰”,枯萎。
    • 句意:水边汀洲上笼罩着雾气,草还没有枯萎。
  • “雨余虽更绿”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“更绿”,经过雨水滋润后草色更加翠绿。
    • 句意:雨后的汀洲草色更加翠绿。
  • “不是采苹时”:
    • 字词:“采苹”,《诗经·召南·采苹》有女子采苹用于祭祀的记载,采苹在古代文化中有特定的时令和寓意,常象征青春、美好时光等。
    • 句意:但现在已经不是适宜采苹的时节了。

现代译文

从漏壶计时得知白昼开始缩短,
汀洲上雾气弥漫草儿尚未枯萎。
雨后的草地颜色变得更加翠绿,
可惜已不是可以采苹的好时候。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时诗歌创作繁荣。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是诗人在秋季乘船江上时所作。秋季白昼渐短,他看到江边景色,联想到采苹的时令已过,从而有感而发写下此诗,借景表达时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写秋日江边的景色,如“箭漏日初短,汀烟草未衰”“雨余虽更绿”,将自己因时节变化而产生的惆怅之情融入其中,以景衬情,情景交融。
    • 对比:以雨后草色“更绿”的生机与“不是采苹时”的时令已过形成对比,强化了诗人对时光流转、美好不再的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言描绘出江边的秋景和内心的感受,如“箭漏”“汀烟”等词语,生动地展现出秋季江边的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。秋日白昼渐短,江边草色虽绿但已过采苹时节,让读者感受到时光无情流逝,美好难以长久的氛围,引发人们对时光和生命的思考。

常见问题

《江行无题一百首 十三》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 十三》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 十三》主要写了什么?

这首诗描绘了江边秋日之景,通过对时间、汀洲景色的描写,抒发了诗人因时节变化而产生的感慨,表达出时光流转、不再适宜采苹的惆怅之情。

《江行无题一百首 十三》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时诗歌创作繁荣。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是诗人在秋季乘船江上时所作。秋季白昼渐短,他看到江边景色,联想到采苹的时令已过,从而有感而发写下此诗,借景表达时光流逝的感慨。

《江行无题一百首 十三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写秋日江边的景色,如“箭漏日初短,汀烟草未衰”“雨余虽更绿”,将自己因时节变化而产生的惆怅之情融入其中,以景衬情,情景交融。 对比 :以雨后草色“更绿”的生机与“不是采苹时”的时令已过形成对比,强化了诗人对时光流转、美好不再的感慨。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言描绘出江边的秋景和内心的感受,如“箭漏”“...