江行无题一百首 十二

· 钱起

翳日多乔木,维舟取束薪。
静听江叟语,俱是厌兵人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江上航行途中的一次停靠经历,通过描写所见的乔木之景、取柴的举动以及与江叟的交谈,展现了江叟们厌战的情绪,表达了诗人对战争的关注和对百姓的同情。

逐句注释

  • “翳日多乔木,维舟取束薪”:
    • 字词:“翳日”,遮蔽太阳;“乔木”,高大的树木;“维舟”,系船,停船;“束薪”,成捆的柴草。
    • 句意:江边有很多高大的树木遮蔽了太阳,诗人把船系好后上岸去取成捆的柴草。
  • “静听江叟语,俱是厌兵人”:
    • 字词:“江叟”,江边的老人;“厌兵”,厌恶战争。
    • 句意:静静地听江边老人们说话,发现他们都是厌恶战争的人。

现代译文

江边高大的树木遮蔽了阳光,
我把船系好上岸去取柴草。
静静地倾听江边老人的话语,
他们个个都是厌恶战争的人。

创作背景

钱起生活在唐朝由盛转衰的时期,安史之乱给社会带来了巨大的破坏,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是钱起在江上航行时所作,当时战争的创伤还未平复,社会动荡不安,百姓深受战争之苦,这些都反映在他的诗歌创作中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:诗人通过描写江上一次普通的停靠,与江叟的简单交谈,展现出整个社会厌战的情绪,从一个小的场景反映出大的社会问题。
    • 寓情于景:开头描绘“翳日多乔木”的景象,营造出一种静谧的氛围,为下文与江叟的交谈做铺垫,也在一定程度上暗示了社会的压抑和人们内心的沉重。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地记录了生活场景,让读者能够真切地感受到当时的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又压抑的意境,江边的乔木、停靠的船只、交谈的江叟,构成了一幅独特的画面,传达出人们对和平的渴望和对战争的厌恶之情。

常见问题

《江行无题一百首 十二》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 十二》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 十二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江上航行途中的一次停靠经历,通过描写所见的乔木之景、取柴的举动以及与江叟的交谈,展现了江叟们厌战的情绪,表达了诗人对战争的关注和对百姓的同情。

《江行无题一百首 十二》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝由盛转衰的时期,安史之乱给社会带来了巨大的破坏,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是钱起在江上航行时所作,当时战争的创伤还未平复,社会动荡不安,百姓深受战争之苦,这些都反映在他的诗歌创作中。

《江行无题一百首 十二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :诗人通过描写江上一次普通的停靠,与江叟的简单交谈,展现出整个社会厌战的情绪,从一个小的场景反映出大的社会问题。 寓情于景 :开头描绘“翳日多乔木”的景象,营造出一种静谧的氛围,为下文与江叟的交谈做铺垫,也在一定程度上暗示了社会的压抑和人们内心的沉重。 语言特色 :语言平实自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地记录了生活场景,让读...