江行无题一百首 十

· 钱起

润色非东里,官曹更建章。
宦游难自定,来唤櫂船郎。

简要说明

这首诗表达了诗人对自身仕途的迷茫。诗人认为自己缺乏像子产那样的政治才能,任职的部门也不如意,在宦海浮沉中难以自主,于是只能召唤船夫继续前行,体现出其内心的无奈与惆怅。

逐句注释

  • “润色非东里”:
    • 字词:“润色”,原指修饰文字,这里引申为处理政务的才能;“东里”,指春秋时期郑国的子产,他居住在东里,以善于处理政务和外交辞令著称。
    • 句意:自己没有像东里子产那样处理政务的才能。
  • “官曹更建章”:
    • 字词:“官曹”,指官府、官署;“建章”,建章宫是汉武帝时修建的宫殿,这里代指诗人任职的官府,暗示其任职的部门不如意。
    • 句意:自己任职的官署又不是理想之地。
  • “宦游难自定”:
    • 字词:“宦游”,指为求官而出外奔走;“自定”,自己决定。
    • 句意:在仕途上奔波,自己难以决定自己的命运。
  • “来唤櫂船郎”:
    • 字词:“櫂船郎”,划船的船夫。
    • 句意:只好来呼唤划船的船夫。

现代译文

我没有像东里子产那样处理政务的才能,
任职的官府也不是我所期望的地方。
在仕途上奔波,自己难以掌控命运,
只能来呼唤划船的船夫继续前行。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时的官场竞争激烈。他虽有一定的才华,但在仕途上或许并不顺遂。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在宦游过程中,乘船行于江上时所作。此时他对自己的仕途发展感到迷茫和无奈,从而写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“东里”这一典故,以子产的才能来反衬自己的不足,使诗歌更具文化内涵,也委婉地表达了诗人对自己仕途不顺的原因的思考。
    • 借事抒情:诗人通过描写自己在江上召唤船夫这一行为,抒发了自己在宦海之中无法自主、只能随波逐流的无奈之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。诗句简洁明快,直抒胸臆,让读者能够深刻感受到诗人的迷茫与惆怅。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、迷茫的意境。诗人在江上,面对茫茫江水,心中充满了对仕途的困惑和无奈,这种情绪与江行的情境相融合,使读者仿佛能看到诗人在船上独自思索、无奈唤船的画面。

常见问题

《江行无题一百首 十》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 十》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 十》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自身仕途的迷茫。诗人认为自己缺乏像子产那样的政治才能,任职的部门也不如意,在宦海浮沉中难以自主,于是只能召唤船夫继续前行,体现出其内心的无奈与惆怅。

《江行无题一百首 十》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时的官场竞争激烈。他虽有一定的才华,但在仕途上或许并不顺遂。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在宦游过程中,乘船行于江上时所作。此时他对自己的仕途发展感到迷茫和无奈,从而写下此诗以抒发内心的感慨。

《江行无题一百首 十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“东里”这一典故,以子产的才能来反衬自己的不足,使诗歌更具文化内涵,也委婉地表达了诗人对自己仕途不顺的原因的思考。 借事抒情 :诗人通过描写自己在江上召唤船夫这一行为,抒发了自己在宦海之中无法自主、只能随波逐流的无奈之情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。诗句简洁明快,直抒胸臆,让读...