江行无题一百首 五

· 钱起

行背青山郭,吟当白露秋。
风流无屈宋,空咏古荆州。

简要说明

此诗描绘了诗人在江边行舟时的所见所感,以白露秋景为背景,感慨当世没有如屈原、宋玉般风流的人物,只能空自吟咏古荆州的过往,抒发了诗人对古代文人风采的向往和对现实的感慨。

逐句注释

  • “行背青山郭,吟当白露秋”:
    • 字词:“背”,背离、离开;“郭”,外城;“白露”,节气名,代表秋季的开始。
    • 句意:船行离去,背对着青山环绕的城郭,此时正值白露节气的秋季,诗人吟诗感怀。
  • “风流无屈宋,空咏古荆州”:
    • 字词:“风流”,指文人的风度和才华;“屈宋”,屈原和宋玉,战国时期楚国著名的文学家;“空”,徒然、白白地;“古荆州”,古代的荆州地区,是屈原、宋玉等文人活动的地方。
    • 句意:如今世间没有像屈原、宋玉那样有才华和风度的文人了,只能徒然地吟咏关于古荆州的诗篇。

现代译文

船儿前行,背对着青山环抱的城郭,
我在白露时节的秋景中吟诗抒怀。
可惜如今没有了屈原、宋玉般的风流人物,
只能白白地咏叹古荆州的往昔。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时文坛虽然繁荣,但与战国时期楚国文学的独特风采有所不同。他在江边行舟时,可能看到了如诗如画的秋景,又联想到古代荆州曾是屈原、宋玉等文人活跃的地方,他们创造了辉煌的楚辞文学。而现实中却难以寻觅到像屈宋那样具有独特风采和卓越才华的文人,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句“行背青山郭,吟当白露秋”描绘了行舟背城、秋景白露的画面,为后面的感慨奠定了清冷、孤寂的情感基调,诗人将自己的情感融入到这秋景之中。
    • 对比衬托:后两句将当世与战国时期对比,以屈宋的“风流”来衬托当世文人的缺失,突出了诗人对古代文人风采的向往和对现实的遗憾。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“背”字生动地写出了船行离去的动态;“空”字则深刻地表达出诗人的无奈和惋惜之情。
  • 意境营造:通过描绘行舟秋景和对古荆州的咏叹,营造出一种悠远、寂寥且带有历史沧桑感的意境。诗人在这秋景中追思古人,感慨现实,使整首诗充满了一种深沉的文化韵味和情感张力。

常见问题

《江行无题一百首 五》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 五》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 五》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在江边行舟时的所见所感,以白露秋景为背景,感慨当世没有如屈原、宋玉般风流的人物,只能空自吟咏古荆州的过往,抒发了诗人对古代文人风采的向往和对现实的感慨。

《江行无题一百首 五》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时文坛虽然繁荣,但与战国时期楚国文学的独特风采有所不同。他在江边行舟时,可能看到了如诗如画的秋景,又联想到古代荆州曾是屈原、宋玉等文人活跃的地方,他们创造了辉煌的楚辞文学。而现实中却难以寻觅到像屈宋那样具有独特风采和卓越才华的文人,从而有感而发创作了这首诗。

《江行无题一百首 五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句“行背青山郭,吟当白露秋”描绘了行舟背城、秋景白露的画面,为后面的感慨奠定了清冷、孤寂的情感基调,诗人将自己的情感融入到这秋景之中。 对比衬托 :后两句将当世与战国时期对比,以屈宋的“风流”来衬托当世文人的缺失,突出了诗人对古代文人风采的向往和对现实的遗憾。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“背”字生动地写出了船行离去的...