山花

· 钱起

山花照坞复烧溪,树树枝枝尽可迷。
野客未来枝畔立,流莺已向树边啼。
从容只是愁风起,眷恋常须向日西。
别有妖妍胜桃李,攀来折去亦成蹊。

简要说明

这首诗描绘了山花烂漫盛开的美丽景象,表达了诗人对山花的喜爱和眷恋之情。诗中通过描写山花的艳丽、野客的流连、流莺的啼鸣等,展现出一幅生机勃勃的春日图景,同时也流露出诗人对时光易逝、美好难留的淡淡愁绪。

逐句注释

  • “山花照坞复烧溪,树树枝枝尽可迷”:
    • 字词:“照坞”,照亮山坞;“烧溪”,形容山花盛开如烈火燃烧溪水般艳丽;“迷”,使人陶醉。
    • 句意:山花盛开,照亮了山坞,也映红了溪水,每一棵树、每一枝花都是那么迷人。
  • “野客未来枝畔立,流莺已向树边啼”:
    • 字词:“野客”,指诗人自己或喜爱山野的人;“流莺”,指啼声婉转的黄莺。
    • 句意:我还未走到花枝旁站立观赏,流莺已经在树边欢快地啼叫了。
  • “从容只是愁风起,眷恋常须向日西”:
    • 字词:“从容”,悠闲自在;“眷恋”,依恋不舍。
    • 句意:我悠闲地欣赏着山花,只是担心起风会吹落花朵;我如此眷恋山花,可时光总是向着日落西沉流逝。
  • “别有妖妍胜桃李,攀来折去亦成蹊”:
    • 字词:“妖妍”,艳丽;“蹊”,小路。
    • 句意:这山花另有一番艳丽,胜过桃李,人们纷纷前来攀折,以至于踏出了一条小路。

现代译文

山花烂漫,照亮了山坞,映红了溪水,
每一棵树、每一枝花都令人陶醉痴迷。
我还未到花枝旁站立细细观赏,
流莺已在树边欢快地啼叫不已。
我悠然赏景,只愁风来吹落繁花,
满心眷恋,无奈时光已近夕阳西下。
这山花比桃李更加艳丽动人,
人们纷纷攀折,踏出了一条小径。

创作背景

钱起是唐代诗人,其生活的时代社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是钱起在春日游览山间时所作。他看到漫山遍野盛开的山花,被其美丽所打动,从而写下了这首赞美山花的诗篇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“山花照坞复烧溪”是视觉描写,展现了山花的艳丽;“流莺已向树边啼”是听觉描写,以流莺的啼鸣增添了画面的生机,使读者能全方位感受到春日山花的美好。
    • 拟人手法:“从容只是愁风起,眷恋常须向日西”将诗人对山花的情感赋予山花本身,仿佛山花也懂得忧愁时光易逝、眷恋美好,使山花形象更加生动可爱,也更能表达诗人的情感。
  • 语言特色:语言优美生动,如“照坞”“烧溪”用词精妙,将山花的艳丽展现得淋漓尽致;“妖妍”一词准确地描绘出山花的独特魅力。整首诗用词简洁却富有表现力,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅山花盛开、流莺啼鸣的春日山间图景,营造出一种生机勃勃、美好而又略带惆怅的意境。前两句展现山花的艳丽迷人,中间两句加入诗人和流莺的活动,使画面更加鲜活,后两句在赞美山花的同时,也流露出时光易逝、美好难留的淡淡哀愁,情景交融,让读者感受到诗人对山花的喜爱和对美好事物的珍惜之情。

常见问题

《山花》的作者和朝代是什么?

《山花》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《山花》主要写了什么?

这首诗描绘了山花烂漫盛开的美丽景象,表达了诗人对山花的喜爱和眷恋之情。诗中通过描写山花的艳丽、野客的流连、流莺的啼鸣等,展现出一幅生机勃勃的春日图景,同时也流露出诗人对时光易逝、美好难留的淡淡愁绪。

《山花》的创作背景是什么?

钱起是唐代诗人,其生活的时代社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是钱起在春日游览山间时所作。他看到漫山遍野盛开的山花,被其美丽所打动,从而写下了这首赞美山花的诗篇。

《山花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“山花照坞复烧溪”是视觉描写,展现了山花的艳丽;“流莺已向树边啼”是听觉描写,以流莺的啼鸣增添了画面的生机,使读者能全方位感受到春日山花的美好。 拟人手法 :“从容只是愁风起,眷恋常须向日西”将诗人对山花的情感赋予山花本身,仿佛山花也懂得忧愁时光易逝、眷恋美好,使山花形象更加生动可爱,也更能表达诗人的情感。 语言特色 :语言优...