题延州圣僧穴

· 钱起

定力无涯不可称,未知何代坐禅僧。
默默山门宵闭月,荧荧石壁昼然灯。
四时树长书经叶,万岁岩悬拄杖藤。
昔日舍身缘救鸽,今时出见有飞鹰。

简要说明

这首诗围绕延州圣僧穴展开,描绘了圣僧穴的神秘环境,对在此坐禅的圣僧表示敬意与追思,同时通过今昔对比,引发对圣僧舍身救鸽义举及当下情境的感慨,传达出一种对圣僧精神的崇敬和对世事变迁的思考。

逐句注释

  • “定力无涯不可称,未知何代坐禅僧”:
    • 字词:“定力”,佛教中指修行者通过禅定获得的专注、坚定的精神力量;“称”,衡量、言说。
    • 句意:圣僧的定力广阔无边难以用言语来形容,不知道是哪个朝代在此坐禅的僧人。
  • “默默山门宵闭月,荧荧石壁昼然灯”:
    • 字词:“默默”,寂静无声;“宵”,夜晚;“荧荧”,灯光微弱的样子;“然”,同“燃”。
    • 句意:寂静的山门在夜晚仿佛将月光都关闭在了外面,石壁上微弱的灯光在白天也在燃烧着。
  • “四时树长书经叶,万岁岩悬拄杖藤”:
    • 字词:“四时”,四季;“书经叶”,传说中圣僧用来书写经文的树叶;“万岁岩”,年代久远的岩石;“拄杖藤”,圣僧用过的拄杖化作的藤。
    • 句意:四季的树木上长出像书写经文用的叶子,年代久远的岩石上悬挂着圣僧拄杖化成的藤。
  • “昔日舍身缘救鸽,今时出见有飞鹰”:
    • 字词:“舍身缘救鸽”,这是一个佛教典故,传说有位菩萨为救一只被鹰追捕的鸽子,割肉喂鹰;“飞鹰”,象征着现实中的威胁或恶势力。
    • 句意:昔日圣僧舍身是为了救助鸽子,如今圣僧穴出现却又有飞鹰。

现代译文

圣僧的定力广阔无边难以言说,
不知是哪个朝代在此坐禅的高僧。
寂静山门在夜晚似把月光关住,
石壁上灯光微弱白天也在燃烧。
四季树木长出像经文般的叶子,
古老岩石悬挂着拄杖化成的藤。
昔日圣僧舍身是为了救助鸽子,
如今出现却又有飞鹰在天空。

创作背景

钱起生活于唐朝,当时佛教文化十分兴盛,文人与佛教多有交集。这首诗具体创作时间不详,但应是钱起在游览延州圣僧穴时有感而发。圣僧穴作为佛教遗迹,承载着佛教故事和精神,钱起借此抒发对圣僧的敬仰及对佛教教义的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对圣僧穴“默默山门”“荧荧石壁”等现实景物的实写,也有“书经叶”“拄杖藤”“舍身救鸽”等传说、典故的虚写,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵。
    • 对比手法:“昔日舍身缘救鸽,今时出见有飞鹰”,将昔日圣僧的慈悲救助与今时飞鹰的出现形成对比,引发读者对世事变化和善恶现象的思考。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准生动,如“默默”“荧荧”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和画面感,生动地描绘出圣僧穴的环境氛围。
  • 意境营造:通过对圣僧穴环境的描写和典故的运用,营造出一种神秘、庄严且带有禅意的意境。整首诗景中含情,情中寓理,表达了诗人对圣僧精神的崇敬以及对佛教教义所蕴含的慈悲、善恶等观念的深刻思考。

常见问题

《题延州圣僧穴》的作者和朝代是什么?

《题延州圣僧穴》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《题延州圣僧穴》主要写了什么?

这首诗围绕延州圣僧穴展开,描绘了圣僧穴的神秘环境,对在此坐禅的圣僧表示敬意与追思,同时通过今昔对比,引发对圣僧舍身救鸽义举及当下情境的感慨,传达出一种对圣僧精神的崇敬和对世事变迁的思考。

《题延州圣僧穴》的创作背景是什么?

钱起生活于唐朝,当时佛教文化十分兴盛,文人与佛教多有交集。这首诗具体创作时间不详,但应是钱起在游览延州圣僧穴时有感而发。圣僧穴作为佛教遗迹,承载着佛教故事和精神,钱起借此抒发对圣僧的敬仰及对佛教教义的感悟。

《题延州圣僧穴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对圣僧穴“默默山门”“荧荧石壁”等现实景物的实写,也有“书经叶”“拄杖藤”“舍身救鸽”等传说、典故的虚写,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵。 对比手法 :“昔日舍身缘救鸽,今时出见有飞鹰”,将昔日圣僧的慈悲救助与今时飞鹰的出现形成对比,引发读者对世事变化和善恶现象的思考。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准生动,如“...