这首诗描绘了诗人钱起在重阳节于浙江西亭设宴的情景。诗中展现了宴会上的美景、美食与美酒,以及宾客们的欢乐氛围,最后通过宾客们的谈笑讨论,增添了宴会的文化气息,整体传达出一种闲适愉悦的情感。
九日宴浙江西亭
诗人九日怜芳菊,筵客高斋宴浙江。
渔浦浪花摇素壁,西陵树色入秋窗。
木奴向熟悬金实,桑落新开泻玉缸。
四子醉时争讲习,笑论黄霸旧为邦。
渔浦浪花摇素壁,西陵树色入秋窗。
木奴向熟悬金实,桑落新开泻玉缸。
四子醉时争讲习,笑论黄霸旧为邦。
简要说明
逐句注释
- “诗人九日怜芳菊,筵客高斋宴浙江”:
- 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“怜”,喜爱;“筵客”,宴请宾客;“高斋”,高大的书斋,这里指设宴的地方。
- 句意:诗人在重阳节这天喜爱芬芳的菊花,在浙江边的高斋中宴请宾客。
- “渔浦浪花摇素壁,西陵树色入秋窗”:
- 字词:“渔浦”,渔舟聚集的水边;“素壁”,白色的墙壁;“西陵”,地名。
- 句意:渔浦的浪花拍打着白色的墙壁,好像在摇晃它;西陵的树色映入秋日的窗户。
- “木奴向熟悬金实,桑落新开泻玉缸”:
- 字词:“木奴”,指柑橘;“向熟”,即将成熟;“桑落”,酒名;“玉缸”,精美的酒缸。
- 句意:柑橘即将成熟,像金色的果实悬挂着;新打开的桑落酒从精美的酒缸中倾泻而出。
- “四子醉时争讲习,笑论黄霸旧为邦”:
- 字词:“四子”,指宴会上的四位宾客;“讲习”,研讨学问;“黄霸”,西汉大臣,以善于治理地方著称;“为邦”,治理国家。
- 句意:四位宾客喝醉后争着研讨学问,笑着谈论黄霸过去治理地方的事迹。
现代译文
诗人在重阳节这天喜爱芬芳的菊花,
在浙江边的高斋中宴请着宾客。
渔浦的浪花拍打着白色的墙壁,
西陵的树色映入秋日的窗户里。
柑橘即将成熟,金色果实悬挂,
新酿的桑落酒从玉缸中流泻。
四位宾客喝醉后争着研讨学问,
笑着谈论黄霸治理地方的往事。
创作背景
钱起生活在唐朝,当时社会相对稳定,文化繁荣,文人之间的宴饮聚会较为常见。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在重阳节时,诗人于浙江西亭设宴,与宾客们一同赏景、饮酒、谈诗论文,在这样的背景下创作了此诗,以记录宴会上的欢乐情景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“渔浦浪花摇素壁”是视觉描写,描绘出浪花拍打墙壁的景象;“四子醉时争讲习,笑论黄霸旧为邦”有听觉描写,通过宾客们的谈笑展现出宴会的热闹氛围,视听结合,使画面更加生动。
- 虚实结合:前两联描绘了眼前的实景,如渔浦浪花、西陵树色等;“笑论黄霸旧为邦”则是虚写,通过谈论历史人物黄霸,增添了诗歌的历史文化底蕴,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言优美自然,如“木奴向熟悬金实,桑落新开泻玉缸”,用“金实”“玉缸”等词,形象地描绘出柑橘的色泽和酒缸的精美,富有画面感。同时,用词精准,生动地展现了宴会的场景和氛围。
- 意境营造:通过对宴会环境、美食美酒以及宾客活动的描写,营造出一种闲适、愉悦、富有文化气息的意境。诗中既有自然美景的描绘,又有历史典故的引用,使整首诗在欢乐的氛围中蕴含着深厚的文化底蕴。
常见问题
《九日宴浙江西亭》的作者和朝代是什么?
《九日宴浙江西亭》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《九日宴浙江西亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人钱起在重阳节于浙江西亭设宴的情景。诗中展现了宴会上的美景、美食与美酒,以及宾客们的欢乐氛围,最后通过宾客们的谈笑讨论,增添了宴会的文化气息,整体传达出一种闲适愉悦的情感。
《九日宴浙江西亭》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,当时社会相对稳定,文化繁荣,文人之间的宴饮聚会较为常见。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在重阳节时,诗人于浙江西亭设宴,与宾客们一同赏景、饮酒、谈诗论文,在这样的背景下创作了此诗,以记录宴会上的欢乐情景。
《九日宴浙江西亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“渔浦浪花摇素壁”是视觉描写,描绘出浪花拍打墙壁的景象;“四子醉时争讲习,笑论黄霸旧为邦”有听觉描写,通过宾客们的谈笑展现出宴会的热闹氛围,视听结合,使画面更加生动。 虚实结合 :前两联描绘了眼前的实景,如渔浦浪花、西陵树色等;“笑论黄霸旧为邦”则是虚写,通过谈论历史人物黄霸,增添了诗歌的历史文化底蕴,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。...