送綦毋潜落第还乡

这首诗是王维送綦毋潜落第还乡所作。诗中先赞扬了盛世广纳贤才的景象，然后对綦毋潜落第表示惋惜，接着描绘了綦毋潜返乡途中的情景，最后对友人进行劝慰，表达了对友人的理解与真挚情谊。

• “圣代无隐者，英灵尽来归”：
  • 字词：“圣代”，圣明的时代；“英灵”，有才华的人。
  • 句意：在圣明的时代没有隐居的人，有才华的人都来谋求仕进。
• “遂令东山客，不得顾采薇”：
  • 字词：“东山客”，指隐居的人，东晋谢安曾隐居东山；“采薇”，周武王伐纣，伯夷、叔齐不食周粟，隐于首阳山采薇而食，后用来表示隐居。
  • 句意：于是使得那些隐居的人，也不再顾念隐居生活。
• “既至君门远，孰云吾道非”：
  • 字词：“君门远”，指不被君主赏识；“吾道非”，指自己的主张、理想行不通。
  • 句意：你既然到京城谋求仕进却未被录用，谁能说这是我们的主张不对呢。
• “江淮度寒食，京洛缝春衣”：
  • 字词：“江淮”，长江、淮河一带；“寒食”，寒食节，在清明前一两天；“京洛”，指京城长安。
  • 句意：你将在江淮度过寒食节，到那时京城洛阳正是人们缝春衣的时节。
• “置酒临长道，同心与我违”：
  • 字词：“长道”，大路；“同心”，志同道合的人。
  • 句意：我在大路边置办酒席为你送行，你这个志同道合的人就要与我分别了。
• “行当浮桂棹，未几拂荆扉”：
  • 字词：“行当”，即将；“桂棹”，桂木做的船桨，这里代指船；“未几”，不久；“荆扉”，柴门。
  • 句意：你不久就要乘船离去，很快就能回到家乡推开柴门。
• “远树带行客，孤村当落晖”：
  • 字词：“带”，伴随；“当”，对着。
  • 句意：远处的树木伴随着你这个远行的人，孤零零的村落正对着落日的余晖。
• “吾谋适不用，勿谓知音稀”：
  • 字词：“适”，恰好；“知音”，了解自己、赏识自己的人。
  • 句意：你的谋略恰好未被采用，不要说世上了解你的人少。

圣明的时代没有隐居的人，
有才华的都来谋求仕进。
于是那些隐居的人，
也不再顾念隐居生活。
你到京城求仕却未被录用，
谁能说这是我们的主张不对。
你将在江淮度过寒食节，
此时京城正是人们缝春衣的时节。
我在大路边摆酒为你送行，
你这志同道合之人就要与我分别。
你即将乘船离去，
不久就能回到家乡推开柴门。
远处的树木伴随你远行，
孤零零的村落对着落日余晖。
你的谋略恰好未被采用，
不要说世上了解你的人稀少。

这首诗创作于唐玄宗开元年间。綦毋潜参加科举考试落第，王维写此诗为他送行。当时社会相对稳定，文化繁荣，文人普遍有积极入仕、施展才华的愿望，綦毋潜也不例外，但此次科举失利，王维便以诗相赠，表达对友人的安慰与鼓励。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗的开头写“圣代无隐者，英灵尽来归”，描绘出盛世广纳贤才的景象，与綦毋潜落第形成鲜明对比，更突出了友人的失意，同时也为后文的劝慰做铺垫。
  • 借景抒情：“远树带行客，孤村当落晖”，通过描写远处的树木、孤村和落日余晖，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，寄托了诗人对友人远行的牵挂与不舍之情。
• 语言特色：语言质朴自然，如话家常，没有刻意雕琢的痕迹，却能真切地表达出诗人对友人的深厚情谊。例如“吾谋适不用，勿谓知音稀”，直接而真诚地安慰友人，给人以温暖之感。
• 结构安排：整首诗结构严谨，层次分明。先写盛世求贤的背景，接着叙述友人落第的遭遇，然后描写友人返乡的情景，最后进行劝慰，环环相扣，过渡自然，使诗歌的主题得到了充分的表达。