这首诗描绘了一位山人隐居之地的清幽环境,展现了此地人迹罕至、自然和谐的景象。诗人寻访山人后,借景寄情,表达了对山人的敬佩,同时也向朝中的遗补官员们传达了自己的幽情雅意。
过山人所居因寄诸遗补
空谷春云满,愚公晦迹深。
一随玄豹隐,几换绿萝阴。
绝径人稀道,芳荪我独寻。
厨烟住峭壁,酒气出重林。
蝴蝶晴还舞,黄鹂晚暂吟。
所思青琐客,瑶草寄幽心。
一随玄豹隐,几换绿萝阴。
绝径人稀道,芳荪我独寻。
厨烟住峭壁,酒气出重林。
蝴蝶晴还舞,黄鹂晚暂吟。
所思青琐客,瑶草寄幽心。
简要说明
逐句注释
- “空谷春云满,愚公晦迹深”:
- 字词:“空谷”,空旷的山谷;“愚公”,这里代指隐居的山人;“晦迹”,隐藏踪迹。
- 句意:空旷的山谷中充满了春天的云朵,这位像愚公一样的山人隐藏踪迹很深。
- “一随玄豹隐,几换绿萝阴”:
- 字词:“玄豹”,据《列女传》记载,南山有玄豹,雾雨七日而不下山觅食,以避免被人发现,后用来比喻隐居避世;“绿萝”,一种植物,常象征隐居之地。
- 句意:自从跟随玄豹一样隐居起来,已经经过了好多年,绿箩的阴影都换了好几茬。
- “绝径人稀道,芳荪我独寻”:
- 字词:“绝径”,人迹罕至的小路;“芳荪”,香草名,这里代指山人居住之地。
- 句意:这荒僻的小路很少有人走过,我独自去寻找那有香草的地方。
- “厨烟住峭壁,酒气出重林”:
- 字词:“住”,停留;“重林”,层层树林。
- 句意:厨房的炊烟停留在峭壁上,酒的香气从层层树林中飘出。
- “蝴蝶晴还舞,黄鹂晚暂吟”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:天气晴朗时蝴蝶还在飞舞,傍晚时分黄鹂鸟短暂地啼叫。
- “所思青琐客,瑶草寄幽心”:
- 字词:“青琐客”,指在朝中担任遗补等官职的人,因宫门有青色连环花纹,称青琐;“瑶草”,仙草,这里象征美好、高洁的情感。
- 句意:我所思念的朝中遗补官员们,我采来瑶草寄托我这一片幽情。
现代译文
空旷山谷里弥漫着春天的云朵,
那隐居的山人深藏踪迹难寻。
自他如玄豹般隐居避世以来,
不知已过多少岁月绿箩换荫。
荒僻小路少有人来行走经过,
我独自探寻那香草生长之地。
厨房炊烟停留在陡峭的崖壁,
酒的香气从层层树林中飘溢。
晴天里蝴蝶依然自在地飞舞,
傍晚时黄鹂鸟短暂婉转啼鸣。
我思念着朝中的遗补官员们,
采来瑶草寄托我这一片幽情。
创作背景
钱起生活在唐朝,当时社会相对稳定,但官场也存在着各种复杂的关系。钱起可能在仕途上有一些感慨,或者是对隐居生活有所向往。这首诗创作于他拜访一位隐居山人的时候,在看到山人清幽的隐居环境后,诗人有感而发,同时也想借此诗向朝中的遗补官员们传达自己的情感和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以“玄豹隐”来比喻山人的隐居生活,既形象地表现了山人的高洁品格,又为全诗奠定了一种隐逸的基调。
- 动静结合:“蝴蝶晴还舞,黄鹂晚暂吟”是动态描写,展现了自然的生机与活力;而“空谷春云满”“厨烟住峭壁”等则是静态描写,动静相衬,使诗歌的画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“满”“深”“住”“出”等动词的运用,生动地描绘出了山谷中的景象和氛围。同时,“芳荪”“瑶草”等词语的使用,增添了诗歌的美感和高雅的气质。
- 意境营造:通过对山谷、云烟、炊烟、蝴蝶、黄鹂等自然景物的描写,营造出了一种清幽、宁静、和谐的意境。这种意境既体现了山人的隐居之乐,也表达了诗人对这种生活的向往和对朝中官员的情感寄托。诗的前半部分着重写景,后半部分抒情,情景交融,使诗歌富有感染力。
常见问题
《过山人所居因寄诸遗补》的作者和朝代是什么?
《过山人所居因寄诸遗补》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《过山人所居因寄诸遗补》主要写了什么?
这首诗描绘了一位山人隐居之地的清幽环境,展现了此地人迹罕至、自然和谐的景象。诗人寻访山人后,借景寄情,表达了对山人的敬佩,同时也向朝中的遗补官员们传达了自己的幽情雅意。
《过山人所居因寄诸遗补》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,当时社会相对稳定,但官场也存在着各种复杂的关系。钱起可能在仕途上有一些感慨,或者是对隐居生活有所向往。这首诗创作于他拜访一位隐居山人的时候,在看到山人清幽的隐居环境后,诗人有感而发,同时也想借此诗向朝中的遗补官员们传达自己的情感和心境。
《过山人所居因寄诸遗补》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中以“玄豹隐”来比喻山人的隐居生活,既形象地表现了山人的高洁品格,又为全诗奠定了一种隐逸的基调。 动静结合 :“蝴蝶晴还舞,黄鹂晚暂吟”是动态描写,展现了自然的生机与活力;而“空谷春云满”“厨烟住峭壁”等则是静态描写,动静相衬,使诗歌的画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“满”“深”“住”“出”等动词的运用,生动...