寇中送张司马归洛

这首诗是钱起在战乱之时送别张司马归洛之作。诗中描绘了战乱的景象和离别的愁绪，表达了对友人的惜别之情，也流露出对国家命运的忧虑和对自身处境的感慨。

• “戎狄寇周日，衣冠适洛年”：
  • 字词：“戎狄”，古代对北方少数民族的称呼，这里指安史之乱的叛军；“寇周”，如同古代少数民族侵犯周朝一样，指叛军侵扰唐朝；“衣冠”，指士大夫、官员；“适洛”，前往洛阳。
  • 句意：就像古代戎狄侵犯周朝那样，如今叛军侵扰唐朝，官员们纷纷前往洛阳避难。
• “客亭新驿骑，归路旧人烟”：
  • 字词：“客亭”，供旅客休息的亭子；“驿骑”，驿站的马匹，这里指送别的人骑的马；“旧人烟”，旧日的村落人家。
  • 句意：在客亭边新来了驿站的马匹准备出发，友人归洛的路上还是旧日的村落人家。
• “吾道将东矣，秋风更飒然”：
  • 字词：“吾道将东”，孔子曾说“道不行，乘桴浮于海”，这里有诗人自感自己的主张难以实现，友人又要东去之意；“飒然”，形容秋风的声音。
  • 句意：我的理想难以实现，而友人你又要东去洛阳，秋风更增添了几分凄凉。
• “云愁百战地，树隔两乡天”：
  • 字词：“百战地”，指经历多次战争的地方；“两乡天”，分隔两地的天空。
  • 句意：云朵仿佛在为那经历多次战争的地方哀愁，树木隔开了我们两地的天空。
• “旅思蓬飘陌，惊魂雁怯弦”：
  • 字词：“旅思”，旅途的愁思；“蓬飘”，蓬草随风飘飞，比喻游子漂泊不定；“惊魂雁怯弦”，用“惊弓之鸟”的典故，大雁因曾受过箭伤，听到弓弦声就害怕。
  • 句意：旅途的愁思像蓬草在陌上飘飞，游子的惊魂像害怕弓弦声的大雁。
• “今朝一尊酒，莫惜醉离筵”：
  • 字词：“尊”，同“樽”，酒杯。
  • 句意：今天这一杯酒，不要吝惜在这离别的筵席上一醉方休。

就像古代戎狄侵犯周朝，如今叛军侵扰大唐，
官员们纷纷前往洛阳避难逃亡。
客亭边新来了驿站的马匹准备出发，
友人归洛的路上还是旧日的村落人家。
我的理想难以实现，而你又要东去，
秋风更增添了几分凄凉萧飒。
云朵仿佛在为那历经战火的地方哀愁，
树木隔开了我们两地的天空。
旅途的愁思像蓬草在陌上飘飞，
游子的惊魂像害怕弓弦声的大雁。
今天这一杯酒啊，不要吝惜，
就在这离别的筵席上一醉方休吧。

此诗创作于安史之乱时期。当时叛军肆虐，社会动荡不安，官员们或为避乱，或因公务等原因四处奔走。钱起在这样的背景下送别友人张司马回洛阳，借诗抒发了对友人的惜别之情，同时也反映了战争给社会带来的破坏和人们生活的动荡。

• 表现手法：
  • 用典：“吾道将东”运用孔子的典故，含蓄地表达了诗人自己的理想抱负难以实现的感慨，增添了诗歌的文化内涵和情感深度。“惊魂雁怯弦”用“惊弓之鸟”的典故，生动地表现出在战乱中人们的惊恐不安和漂泊无依。
  • 借景抒情：“云愁百战地，树隔两乡天”，将云朵拟人化，赋予其哀愁的情感，通过描写云、树等自然景象，抒发了诗人对战争的忧虑和与友人离别的愁绪，情景交融。
• 语言特色：语言凝练，用词精准。如“戎狄寇周日，衣冠适洛年”，简洁地概括了当时的社会背景和官员们的处境。“旅思蓬飘陌，惊魂雁怯弦”用“蓬飘”“雁怯弦”等形象的词语，生动地描绘出游子的漂泊和惊恐。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、哀愁的意境。秋风、愁云、百战地、隔树天等意象组合在一起，渲染出战乱时期的萧瑟和离别的悲伤，使读者能够深刻感受到诗人和友人在特殊时代背景下的复杂情感。