南溪春耕

· 钱起

荷蓑趣南迳,戴胜鸣条枚。
溪雨有余润,土膏宁厌开。
沟塍落花尽,耒耜度云回。
谁道耦耕倦,仍兼胜赏催。
日长农有暇,悔不带经来。

简要说明

这首诗描绘了诗人在南溪畔目睹的春耕景象,展现了乡村田园的生机与农作的繁忙。诗人在欣赏美景的同时,感受到春耕的乐趣,表达了对田园生活的喜爱和对闲适农耕时光的享受。

逐句注释

  • “荷蓑趣南迳,戴胜鸣条枚”:
    • 字词:“荷”,背负;“蓑”,蓑衣;“趣”,同“趋”,前往;“戴胜”,一种鸟名;“条枚”,树枝。
    • 句意:农夫们背着蓑衣走向南边的小路,戴胜鸟在树枝上鸣叫。
  • “溪雨有余润,土膏宁厌开”:
    • 字词:“余润”,充足的润泽;“土膏”,肥沃的土地;“宁厌开”,怎会嫌被翻开。
    • 句意:溪上的雨留下了充足的润泽,肥沃的土地怎会嫌被翻开耕种呢。
  • “沟塍落花尽,耒耜度云回”:
    • 字词:“沟塍”,田埂;“耒耜”,古代耕地翻土的农具;“度云回”,形容农具在田间劳作时仿佛在云雾中来回穿梭。
    • 句意:田埂上的落花已经落尽,农夫们手持耒耜在田间劳作,就像在云雾中来回穿梭。
  • “谁道耦耕倦,仍兼胜赏催”:
    • 字词:“耦耕”,两人并耕,泛指农耕;“胜赏”,美好的观赏。
    • 句意:谁说农耕会疲倦呢,还有这美好的景致催促着人们继续劳作。
  • “日长农有暇,悔不带经来”:
    • 字词:“日长”,白天时间长;“带经”,带着经书。
    • 句意:白天时间长,农夫们有了闲暇时光,诗人后悔自己没有带着经书来,在这闲适的时光中阅读。

现代译文

农夫们背着蓑衣走向南边的小路,
戴胜鸟在树枝上欢快地啼叫。
溪上的雨留下了充足的润泽,
肥沃的土地渴望被翻开耕种。
田埂上的落花已经纷纷落尽,
耒耜在田间如穿梭云雾般忙碌。
谁说农耕会让人感到疲倦呢,
美好的景致催促着人们劳作。
白天变长农夫们有了闲暇,
我后悔没带经书来此阅读。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时社会相对稳定,农业生产较为发达。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春耕景象可以推测,可能是钱起在游历乡村时,看到南溪畔春耕的热闹场景而有感而发。他通过诗歌记录下这一美好的乡村生活画面,展现出对田园风光和农耕生活的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“戴胜鸣条枚”是听觉描写,描绘了戴胜鸟的鸣叫声;“荷蓑趣南迳”“沟塍落花尽”等是视觉描写,展现了农夫劳作和田园景色。视听结合,使画面更加生动形象。
    • 情景交融:诗人将春耕的繁忙景象与自己的感受相结合,如“谁道耦耕倦,仍兼胜赏催”,既写出了农耕的实际情况,又表达了自己对美景的欣赏和对劳作的积极态度,情景交融,情感真挚。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“溪雨有余润,土膏宁厌开”等语句,用简洁的文字描绘出田园的生机与活力,给人一种质朴而美好的感觉。
  • 意境营造:通过对春耕场景的细致描绘,营造出一种生机勃勃、闲适美好的田园意境。诗中描绘了农夫劳作、鸟鸣花落等景象,展现出乡村生活的宁静与和谐,让读者仿佛身临其境,感受到田园生活的乐趣。

常见问题

《南溪春耕》的作者和朝代是什么?

《南溪春耕》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《南溪春耕》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在南溪畔目睹的春耕景象,展现了乡村田园的生机与农作的繁忙。诗人在欣赏美景的同时,感受到春耕的乐趣,表达了对田园生活的喜爱和对闲适农耕时光的享受。

《南溪春耕》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时社会相对稳定,农业生产较为发达。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春耕景象可以推测,可能是钱起在游历乡村时,看到南溪畔春耕的热闹场景而有感而发。他通过诗歌记录下这一美好的乡村生活画面,展现出对田园风光和农耕生活的欣赏。

《南溪春耕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“戴胜鸣条枚”是听觉描写,描绘了戴胜鸟的鸣叫声;“荷蓑趣南迳”“沟塍落花尽”等是视觉描写,展现了农夫劳作和田园景色。视听结合,使画面更加生动形象。 情景交融 :诗人将春耕的繁忙景象与自己的感受相结合,如“谁道耦耕倦,仍兼胜赏催”,既写出了农耕的实际情况,又表达了自己对美景的欣赏和对劳作的积极态度,情景交融,情感真挚。 语言特色...