偶成

· 钱起

含毫意不浅,微月上帘栊。
门静吏人息,心闲囹圄空。
繁星入疏树,惊鹊倦秋风。
始觉牵卑剧,宵眠亦在公。

简要说明

此诗描绘了诗人在月夜下的工作场景和周围环境,展现出办公之地的宁静,表达了诗人在清闲的氛围中,突然意识到为琐事所累的感慨,流露出对忙碌公务的无奈。

逐句注释

  • “含毫意不浅,微月上帘栊”:
    • 字词:“含毫”,指濡笔写作;“帘栊”,帘子和窗棂,泛指门窗。
    • 句意:拿起笔来,心中思绪深长,这时一弯新月爬上了门窗。
  • “门静吏人息,心闲囹圄空”:
    • 字词:“吏人”,指官府中的胥吏;“囹圄”,监狱。
    • 句意:门前安静,胥吏们都已休息,心境清闲,监狱里也没有犯人。
  • “繁星入疏树,惊鹊倦秋风”:
    • 字词:“疏树”,即疏树,枝叶稀疏的树;“惊鹊”,受惊的喜鹊。
    • 句意:繁星的光芒洒入稀疏的树林,受惊的喜鹊在秋风中显得疲倦。
  • “始觉牵卑剧,宵眠亦在公”:
    • 字词:“牵卑”,指为琐碎的事务所牵累;“宵眠”,夜晚睡觉;“在公”,处理公务。
    • 句意:这时才觉得被琐碎事务拖累得太厉害了,就连夜晚睡觉也还在处理公务。

现代译文

我提笔构思,意绪深长,
一弯新月悄悄爬上了门窗。
门前寂静,胥吏都已安歇,
心境清闲,监狱空空荡荡。
繁星的光影洒进稀疏树林,
惊鹊在秋风中显得很疲倦。
此刻才发觉琐事如此拖累,
夜晚入眠也还在忙于公务。

创作背景

钱起生活于唐朝,是“大历十才子”之一。他曾在朝廷任职,这首诗具体创作时间不详,但应是他在为官期间所作。当时他或许处理完日常公务,在一个宁静的夜晚,看到周围的景象,从而引发了对自己忙碌生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“门静吏人息”是静态描写,描绘出环境的安静;“惊鹊倦秋风”则是动态描写,受惊的喜鹊增添了画面的动感,动静结合,使诗歌画面更加生动。
    • 借景抒情:通过描绘“微月上帘栊”“繁星入疏树”等夜景,营造出一种宁静清幽的氛围,借此抒发了诗人在忙碌公务中偶尔闲适时的复杂情感,既有对清闲氛围的享受,又有对琐事缠身的无奈。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“含毫意不浅”直白地表达出诗人写作时思绪深长,没有过多的修饰,却能准确地传达出情感。“繁星入疏树,惊鹊倦秋风”用词精准,生动地描绘出了秋夜的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧又略带忧伤的意境。前六句通过对月夜环境的描写,展现出宁静祥和的氛围,但最后两句“始觉牵卑剧,宵眠亦在公”则打破了这种宁静,将诗人为琐事所累的无奈和疲惫融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《偶成》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在月夜下的工作场景和周围环境,展现出办公之地的宁静,表达了诗人在清闲的氛围中,突然意识到为琐事所累的感慨,流露出对忙碌公务的无奈。

《偶成》的创作背景是什么?

钱起生活于唐朝,是“大历十才子”之一。他曾在朝廷任职,这首诗具体创作时间不详,但应是他在为官期间所作。当时他或许处理完日常公务,在一个宁静的夜晚,看到周围的景象,从而引发了对自己忙碌生活的感慨。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“门静吏人息”是静态描写,描绘出环境的安静;“惊鹊倦秋风”则是动态描写,受惊的喜鹊增添了画面的动感,动静结合,使诗歌画面更加生动。 借景抒情 :通过描绘“微月上帘栊”“繁星入疏树”等夜景,营造出一种宁静清幽的氛围,借此抒发了诗人在忙碌公务中偶尔闲适时的复杂情感,既有对清闲氛围的享受,又有对琐事缠身的无奈。 语言特色 :语言简洁自...