咏门上画松上元王杜三相公

· 钱起

昔闻生涧底,今见起毫端。
众草此时没,何人知岁寒。
岂能裨栋宇,且欲出门阑。
只在丹青笔,凌云也不难。

简要说明

这首诗围绕门上所画的松树展开,诗人由画松联想到真实的松树,通过对比众草,表达了对松树岁寒品质的赞美。同时,诗人借松抒怀,感叹松树虽难以真正用于建造栋梁,却有凌云之志,暗示只要有丹青妙笔,松的凌云之姿也能展现,体现出一种对才华展现的期待。

逐句注释

  • “昔闻生涧底,今见起毫端”:
    • 字词:“涧底”,山涧底部;“毫端”,毛笔尖,这里指绘画。
    • 句意:过去听闻松树生长在山涧底部,如今却看到它从画笔之下诞生(即画在门上)。
  • “众草此时没,何人知岁寒”:
    • 字词:“没”,埋没;“岁寒”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在困境中坚守的品质。
    • 句意:此时众草都被埋没了,又有谁能知晓松树在寒冬中依旧挺立的品质呢。
  • “岂能裨栋宇,且欲出门阑”:
    • 字词:“裨”,补益,有助于;“栋宇”,房屋;“门阑”,门框,这里指门。
    • 句意:这画中的松树哪里能够真正用于建造房屋呢,姑且让它的形象越出门框吧。
  • “只在丹青笔,凌云也不难”:
    • 字词:“丹青笔”,画笔;“凌云”,直上云霄,比喻志向高远。
    • 句意:只要有画笔的描绘,让松树展现出凌云的姿态也并非难事。

现代译文

过去听闻松树生长在山涧底部,
如今却见它从画笔之下出现。
此时众草都已被埋没不见,
有谁能了解松树的耐寒品质。
这画松哪能用于建造房屋,
姑且让它的形象越出门框。
只要有那神奇的丹青妙笔,
画出松树凌云之姿并不难。

创作背景

钱起生活在唐朝,是“大历十才子”之一。此诗创作背景可能是钱起看到门上所画的松树有感而发。上元年间,王、杜三相公府门上画有松树,钱起借此画松来表达自己的情感与思考。当时的社会背景下,文人多以诗歌表达自己的志向、感慨等,钱起或许也想借松的形象来暗示自己的才华与抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对画松这一“实”景的描写,如“今见起毫端”,又有对真实松树生长环境及品质的“虚”构,如“昔闻生涧底”“何人知岁寒”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比衬托:以“众草此时没”衬托松树的岁寒品质,突出了松树在困境中坚守的形象,使松树的特点更加鲜明。
    • 托物言志:诗人借画松来表达自己的情感和志向,松树的凌云之志实际上是诗人自身才华渴望展现、抱负期待实现的象征。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“起毫端”生动地写出了画松的诞生,“凌云”形象地描绘出松树的高远志向。诗句质朴自然,却能准确传达出诗人的情感与思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的意境,画松这一意象贯穿始终,既展现出画松的艺术美感,又蕴含着诗人对松树品质的赞美和自身的感慨。前四句营造出一种孤寂、不被理解的氛围,后四句则展现出一种积极的期待,使诗歌的意境富有层次感。

常见问题

《咏门上画松上元王杜三相公》的作者和朝代是什么?

《咏门上画松上元王杜三相公》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《咏门上画松上元王杜三相公》主要写了什么?

这首诗围绕门上所画的松树展开,诗人由画松联想到真实的松树,通过对比众草,表达了对松树岁寒品质的赞美。同时,诗人借松抒怀,感叹松树虽难以真正用于建造栋梁,却有凌云之志,暗示只要有丹青妙笔,松的凌云之姿也能展现,体现出一种对才华展现的期待。

《咏门上画松上元王杜三相公》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,是“大历十才子”之一。此诗创作背景可能是钱起看到门上所画的松树有感而发。上元年间,王、杜三相公府门上画有松树,钱起借此画松来表达自己的情感与思考。当时的社会背景下,文人多以诗歌表达自己的志向、感慨等,钱起或许也想借松的形象来暗示自己的才华与抱负。

《咏门上画松上元王杜三相公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对画松这一“实”景的描写,如“今见起毫端”,又有对真实松树生长环境及品质的“虚”构,如“昔闻生涧底”“何人知岁寒”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 对比衬托 :以“众草此时没”衬托松树的岁寒品质,突出了松树在困境中坚守的形象,使松树的特点更加鲜明。 托物言志 :诗人借画松来表达自己的情感和志向,松树的凌云之志实际上是诗人自身才...