这首诗是钱起初到京口后写给诸位弟弟的作品。诗中描绘了历经百战归家后,故旧所剩无几的感慨,与兄弟相见时复杂的情感,以及对自己生平事业的回顾与反思,流露出一种历经沧桑后的深沉感慨和对现状的无奈。
初至京口示诸弟
还家百战后,访故几人存。
兄弟得相见,荣枯何处论。
新诗添卷轴,旧业见儿孙。
点检平生事,焉能出荜门。
兄弟得相见,荣枯何处论。
新诗添卷轴,旧业见儿孙。
点检平生事,焉能出荜门。
简要说明
逐句注释
- “还家百战后,访故几人存”:
- 字词:“还家”,回到家中;“百战”,形容经历多次战争;“访故”,寻访旧友。
- 句意:经历了无数次战争后回到家乡,去寻访旧友,还有几个人在世呢?
- “兄弟得相见,荣枯何处论”:
- 字词:“荣枯”,本指草木的茂盛与枯萎,这里比喻人生的得意与失意。
- 句意:兄弟之间能够相见,可人生的得意与失意又从何说起呢。
- “新诗添卷轴,旧业见儿孙”:
- 字词:“新诗”,新创作的诗歌;“卷轴”,书籍;“旧业”,祖传的家业。
- 句意:新创作的诗歌增添了书卷,祖传的家业也能看到儿孙继承。
- “点检平生事,焉能出荜门”:
- 字词:“点检”,检查、回顾;“荜门”,用荆条编成的门,指贫寒人家。
- 句意:回顾自己一生的经历,又怎么能走出这贫寒的家门有所作为呢。
现代译文
历经无数次战争后回到家乡,
寻访旧友不知还有几人尚存。
兄弟之间今日得以相见,
人生的荣枯得失又从何谈起。
新创作的诗篇增添了书卷,
祖传的家业也有儿孙来继承。
回顾自己一生的经历,
又怎能走出这贫寒之门有所成就。
创作背景
钱起生活在唐朝由盛转衰的时期,安史之乱使得社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“百战后”可以推测,可能是在安史之乱结束后,钱起回到家乡京口时所作。经历了战争的磨难,社会经济遭到破坏,人民生活困苦,诗人回到家乡,面对物是人非的景象,心中感慨万千,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中“还家百战后,访故几人存”将战争前后的情况进行对比,突出了战争对社会和人民生活的破坏,以及故旧凋零的凄凉。“新诗添卷轴,旧业见儿孙”则将自己在文学创作上的成果和家业传承的情况进行对比,展现出诗人复杂的心境。
- 借景抒情:虽然诗中没有直接描写景色,但通过描述自己的所见所感,如寻访故旧、与兄弟相见等场景,将自己的感慨和无奈之情融入其中,以事寄情,达到了情景交融的效果。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“荣枯何处论”“焉能出荜门”等语句,简洁直白,却蕴含着无尽的沧桑和无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沧桑的意境。诗人回到家乡,面对战争留下的创伤和人生的起伏,内心充满了感慨。诗中的每一句都透露出一种对过去的怀念、对现实的无奈和对未来的迷茫,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《初至京口示诸弟》的作者和朝代是什么?
《初至京口示诸弟》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《初至京口示诸弟》主要写了什么?
这首诗是钱起初到京口后写给诸位弟弟的作品。诗中描绘了历经百战归家后,故旧所剩无几的感慨,与兄弟相见时复杂的情感,以及对自己生平事业的回顾与反思,流露出一种历经沧桑后的深沉感慨和对现状的无奈。
《初至京口示诸弟》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝由盛转衰的时期,安史之乱使得社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“百战后”可以推测,可能是在安史之乱结束后,钱起回到家乡京口时所作。经历了战争的磨难,社会经济遭到破坏,人民生活困苦,诗人回到家乡,面对物是人非的景象,心中感慨万千,于是写下此诗。
《初至京口示诸弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中“还家百战后,访故几人存”将战争前后的情况进行对比,突出了战争对社会和人民生活的破坏,以及故旧凋零的凄凉。“新诗添卷轴,旧业见儿孙”则将自己在文学创作上的成果和家业传承的情况进行对比,展现出诗人复杂的心境。 借景抒情 :虽然诗中没有直接描写景色,但通过描述自己的所见所感,如寻访故旧、与兄弟相见等场景,将自己的感慨和无奈之情融入其...