赋得寒云轻重色送子恂入京

· 钱起

无限寒云色,苍茫浅更深。
从龙如有瑞,捧日不成阴。
积翠全低岭,虚明半出林。
帝乡遥在目,铁马又骎骎。

简要说明

这首诗是钱起为送友人子恂入京而作。诗中围绕寒云的轻重之色展开描写,借寒云的不同姿态和寓意,既表达了对友人入京可能带来祥瑞的美好期许,又展现出一幅寒云笼罩下的壮阔景象,最后点明友人即将踏上前往帝乡的旅程。

逐句注释

  • “无限寒云色,苍茫浅更深”:
    • 字词:“寒云”,寒冷时节的云;“苍茫”,空阔辽远、迷茫的样子。
    • 句意:寒云有着无限丰富的色彩,在苍茫的天地间,颜色有浅有深。
  • “从龙如有瑞,捧日不成阴”:
    • 字词:“从龙”,古代认为云从龙,云是跟着龙出现的,这里有带来祥瑞的寓意;“捧日”,太阳象征帝王,捧日有辅佐帝王之意;“阴”,阴暗、不祥。
    • 句意:这寒云若能像传说中随龙出现带来祥瑞一样,去辅佐帝王,就不会成为阴暗不祥之物。
  • “积翠全低岭,虚明半出林”:
    • 字词:“积翠”,积聚的翠色,指云;“虚明”,明亮而空灵。
    • 句意:积聚的寒云压低了整个山岭,明亮空灵的部分从树林中半露出来。
  • “帝乡遥在目,铁马又骎骎”:
    • 字词:“帝乡”,京城,帝王居住的地方;“铁马”,披有铁甲的战马,这里指友人所骑之马;“骎骎”,马奔跑的样子。
    • 句意:京城遥遥在望,友人骑着马又要匆匆出发了。

现代译文

寒云有着无尽的色彩,
在苍茫天地间深浅交织。
若能如随龙带来祥瑞,
辅佐帝王便无阴暗之象。
积聚的寒云压低了山岭,
明亮处从树林半露光芒。
京城遥遥已在视线之中,
友人骑着马又匆匆前往。

创作背景

钱起是唐代诗人,此诗创作于他送友人子恂入京之时。在唐代,文人入京往往是为了求取功名、实现抱负。钱起通过这首诗,借寒云的意象,既描绘眼前之景,又表达了对友人入京发展的美好祝愿。具体创作时间难以确切考证,但应是钱起在其创作生涯中送别友人时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以寒云象征友人,“从龙如有瑞,捧日不成阴”,寓意友人入京若能得到机遇,定能为帝王效力,带来祥瑞,不会有不利之事发生。
    • 动静结合:“积翠全低岭,虚明半出林”,前一句写寒云压低山岭的静态画面,后一句写明亮部分从树林中半露的动态感,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“苍茫”一词生动地描绘出寒云的广阔与迷茫,“积翠”“虚明”等词富有美感,准确地表现出寒云的形态和色泽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既壮阔又带有期许的意境。寒云的苍茫、山岭的低伏、京城的遥远,构成了一幅宏大的画面,同时又通过对寒云祥瑞寓意的表达,传达出对友人的美好祝愿,景中含情,情景交融。

常见问题

《赋得寒云轻重色送子恂入京》的作者和朝代是什么?

《赋得寒云轻重色送子恂入京》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《赋得寒云轻重色送子恂入京》主要写了什么?

这首诗是钱起为送友人子恂入京而作。诗中围绕寒云的轻重之色展开描写,借寒云的不同姿态和寓意,既表达了对友人入京可能带来祥瑞的美好期许,又展现出一幅寒云笼罩下的壮阔景象,最后点明友人即将踏上前往帝乡的旅程。

《赋得寒云轻重色送子恂入京》的创作背景是什么?

钱起是唐代诗人,此诗创作于他送友人子恂入京之时。在唐代,文人入京往往是为了求取功名、实现抱负。钱起通过这首诗,借寒云的意象,既描绘眼前之景,又表达了对友人入京发展的美好祝愿。具体创作时间难以确切考证,但应是钱起在其创作生涯中送别友人时所作。

《赋得寒云轻重色送子恂入京》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以寒云象征友人,“从龙如有瑞,捧日不成阴”,寓意友人入京若能得到机遇,定能为帝王效力,带来祥瑞,不会有不利之事发生。 动静结合 :“积翠全低岭,虚明半出林”,前一句写寒云压低山岭的静态画面,后一句写明亮部分从树林中半露的动态感,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“苍茫”一词生动地描绘出寒云的广阔与...