这首诗描绘了苏公林亭的清幽之景,通过对林亭周边秋景、环境的描写,营造出宁静、悠远的氛围,表达了诗人对苏公林亭的喜爱以及在此处赋诗的雅致情怀。
题苏公林亭
平津东阁在,别是竹林期。
万叶秋声里,千家落照时。
门随深巷静,窗过远钟迟。
客位苔生处,依然又赋诗。
万叶秋声里,千家落照时。
门随深巷静,窗过远钟迟。
客位苔生处,依然又赋诗。
简要说明
逐句注释
- “平津东阁在,别是竹林期”:
- 字词:“平津东阁”,西汉公孙弘被封平津侯后,在相府东边开阁延揽贤人;“竹林期”,竹林七贤相聚的雅事,这里指高雅的聚会。
- 句意:如同平津侯的东阁一样,苏公林亭依然存在,这里有着如同竹林七贤般高雅的聚会之期。
- “万叶秋声里,千家落照时”:
- 字词:“万叶秋声”,众多树叶在秋风中发出声响;“千家落照”,千万户人家沐浴在落日的余晖中。
- 句意:在众多树叶的秋声中,千万户人家正处在落日的余晖里。
- “门随深巷静,窗过远钟迟”:
- 字词:“门随深巷静”,门与深巷相互映衬显得格外安静;“窗过远钟迟”,远处传来的钟声透过窗户,显得迟缓。
- 句意:门与深巷相互映衬显得格外安静,远处传来的钟声透过窗户,听起来迟缓悠长。
- “客位苔生处,依然又赋诗”:
- 字词:“客位苔生处”,客人座位的地方已经生出了青苔;“依然又赋诗”,依旧在这里吟诗创作。
- 句意:客人座位的地方已经生出了青苔,诗人依然在这里吟诗创作。
现代译文
如同平津侯的东阁依旧存在,
这里有着如竹林贤士的雅聚之期。
在万千树叶的秋声之中,
千家万户正沐浴着落日的余晖。
门与深巷相互映衬格外安静,
远处钟声透过窗户传来迟缓悠长。
客人座位处长出了青苔,
我依旧在这里吟诗抒怀。
创作背景
钱起生活在唐朝,当时文人雅士之间的交往、雅集活动较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但推测是钱起拜访苏公林亭时所作。苏公林亭或许是文人聚会、吟诗作画的场所,诗人在此有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“平津东阁”和“竹林期”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示苏公林亭如同历史上贤士聚集之地,体现出此处高雅的文化氛围。
- 视听结合:“万叶秋声里”是听觉描写,描绘出秋风中树叶沙沙作响的声音;“千家落照时”是视觉描写,展现出落日余晖下千家万户的景象,视听结合,使画面更加生动形象。
- 以动衬静:“窗过远钟迟”,远处传来的钟声更衬托出林亭周围环境的静谧,以动景突出静景,强化了宁静的氛围。
- 语言特色:语言简洁流畅,用词精准,如“静”“迟”等字,生动地表现出环境的特点,同时又富有韵味。
- 意境营造:整首诗通过对林亭内外景色和环境的描写,营造出一种清幽、宁静、古朴的意境。从对历史典故的运用到眼前秋景、钟声的描绘,再到青苔客位的刻画,将诗人置身于这样一个充满文化气息和宁静氛围的场景中,使读者也能感受到其中的雅致与闲适。
常见问题
《题苏公林亭》的作者和朝代是什么?
《题苏公林亭》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《题苏公林亭》主要写了什么?
这首诗描绘了苏公林亭的清幽之景,通过对林亭周边秋景、环境的描写,营造出宁静、悠远的氛围,表达了诗人对苏公林亭的喜爱以及在此处赋诗的雅致情怀。
《题苏公林亭》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,当时文人雅士之间的交往、雅集活动较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但推测是钱起拜访苏公林亭时所作。苏公林亭或许是文人聚会、吟诗作画的场所,诗人在此有感而发创作了此诗。
《题苏公林亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“平津东阁”和“竹林期”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示苏公林亭如同历史上贤士聚集之地,体现出此处高雅的文化氛围。 视听结合 :“万叶秋声里”是听觉描写,描绘出秋风中树叶沙沙作响的声音;“千家落照时”是视觉描写,展现出落日余晖下千家万户的景象,视听结合,使画面更加生动形象。 以动衬静 :“窗过远钟迟”,远处传来的钟声更衬托出林...