送郭秀才制举下第南游

· 钱起

失志思浪迹,知君晦近名。
出关尘渐远,过郢兴弥清。
山尽溪初广,人闲舟自行。
探幽无旅思,莫畏楚猿鸣。

简要说明

这首诗是钱起为落第南游的郭秀才所作的送别诗。表达了对友人落第后远游的理解和安慰,描绘了友人旅途中的景色,鼓励友人尽情探幽,不必因落第而伤感。

逐句注释

  • “失志思浪迹,知君晦近名”:
    • 字词:“失志”,指科举落第,志向不得实现;“浪迹”,到处漂泊;“晦”,隐藏;“近名”,追求名声。
    • 句意:你科举落第,想要去四处漂泊,我知道你是想暂时隐藏自己,不再追求名声。
  • “出关尘渐远,过郢兴弥清”:
    • 字词:“关”,这里可能指函谷关之类的关隘;“尘”,尘世的喧嚣;“郢”,春秋时楚国国都,在今湖北江陵一带;“弥”,更加。
    • 句意:你出了关,渐渐远离了尘世的喧嚣,经过郢都时,兴致更加清雅。
  • “山尽溪初广,人闲舟自行”:
    • 字词:“尽”,尽头;“初”,开始。
    • 句意:山到了尽头,溪流开始变得宽阔,人闲适自在,小船自然地漂流前行。
  • “探幽无旅思,莫畏楚猿鸣”:
    • 字词:“探幽”,探寻幽静的地方;“旅思”,旅途中的愁思;“楚猿鸣”,古代传说中楚地猿猴的叫声很凄凉,常引发旅人愁绪。
    • 句意:你去探寻幽境,不要有旅途中的愁思,不要害怕楚地猿猴的哀鸣。

现代译文

你科举落第想要四处漂泊,我知道你是想暂避名声。
出了关后渐渐远离尘世喧嚣,经过郢都你的兴致更加清雅。
山到尽头溪流开始宽阔,人闲适小船自在地漂流。
你去探寻幽境不要有旅途愁思,不要害怕楚地猿猴的哀鸣。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时科举是文人进入仕途的重要途径,但竞争激烈,很多人会落第。这首诗具体创作时间不详,但应是在郭秀才参加制举考试落第后,钱起为安慰友人并送其南游而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“山尽溪初广,人闲舟自行”描绘了一幅宁静开阔的山水画面,借旅途中的美景表达了对友人的劝慰,希望友人能在自然中忘却落第的烦恼。
    • 直抒胸臆:“探幽无旅思,莫畏楚猿鸣”直接表达了对友人的鼓励,希望友人放下愁绪,勇敢前行。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,没有过多的修饰,却能真切地表达出对友人的关心和安慰之情。
  • 意境营造:通过对友人旅途中景色的描绘,营造出一种宁静、闲适的意境,使读者能感受到远离尘世喧嚣的轻松和自在,同时也传达出对友人未来旅途的美好期许。

常见问题

《送郭秀才制举下第南游》的作者和朝代是什么?

《送郭秀才制举下第南游》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《送郭秀才制举下第南游》主要写了什么?

这首诗是钱起为落第南游的郭秀才所作的送别诗。表达了对友人落第后远游的理解和安慰,描绘了友人旅途中的景色,鼓励友人尽情探幽,不必因落第而伤感。

《送郭秀才制举下第南游》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时科举是文人进入仕途的重要途径,但竞争激烈,很多人会落第。这首诗具体创作时间不详,但应是在郭秀才参加制举考试落第后,钱起为安慰友人并送其南游而作。

《送郭秀才制举下第南游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“山尽溪初广,人闲舟自行”描绘了一幅宁静开阔的山水画面,借旅途中的美景表达了对友人的劝慰,希望友人能在自然中忘却落第的烦恼。 直抒胸臆 :“探幽无旅思,莫畏楚猿鸣”直接表达了对友人的鼓励,希望友人放下愁绪,勇敢前行。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,没有过多的修饰,却能真切地表达出对友人的关心和安慰之情。 意境营造 :通过对...