岁初归旧山

· 钱起

欲知愚谷好,久别与春还。
莺暖初归树,云晴却恋山。
石田耕种少,野客性情闲。
求仲应难见,残阳且掩关。

简要说明

这首诗描绘了诗人年初回到旧山的所见所感,展现了旧山宁静美好的自然景象和闲适恬淡的生活氛围,表达了诗人对旧山的喜爱和远离尘世、享受闲适生活的心境。

逐句注释

  • “欲知愚谷好,久别与春还”:
    • 字词:“愚谷”,据《说苑·政理》记载,春秋时齐桓公至谷,问此地为何名“愚公之谷”,指隐者所居之地;“与春还”,在春天归来。
    • 句意:要想知道愚谷的美好,我久别之后在春天回来了。
  • “莺暖初归树,云晴却恋山”:
    • 字词:“莺暖”,温暖时节的黄莺;“却”,还,仍然。
    • 句意:温暖时节黄莺刚刚飞回树上栖息,晴朗的天空中白云还眷恋着山峦。
  • “石田耕种少,野客性情闲”:
    • 字词:“石田”,多石而贫瘠的田地;“野客”,指诗人自己,过着山野生活的人。
    • 句意:石田可耕种的不多,山野之人性情闲适自在。
  • “求仲应难见,残阳且掩关”:
    • 字词:“求仲”,据《后汉书·逸民传》,求仲、羊仲是两个隐士,这里泛指友人;“掩关”,关门。
    • 句意:友人应该很难见到了,夕阳西下我暂且关上柴门。

现代译文

要想知道愚谷有多美好,
我久别之后在春天回到这里。
温暖时节黄莺刚刚飞回树上,
晴朗天空中白云还眷恋着山峦。
石田可耕种的地方很少,
山野之人性情闲适自在。
友人应该很难见到了,
夕阳西下我暂且关上柴门。

创作背景

钱起生活在唐朝,这是一个文化繁荣、社会相对稳定的时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人在久别旧山后,于年初春天之际回到旧山时所作。诗人可能在仕途或尘世生活中经历了一些事情,渴望回归到旧山的宁静生活中,于是借这首诗抒发自己此时的心境和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“莺暖初归树,云晴却恋山”中,将黄莺和白云拟人化,“归”“恋”二字赋予它们人的情感和行为,生动形象地写出了黄莺和白云与旧山的亲近,增添了自然景物的灵动之美。
    • 借景抒情:诗中通过描绘旧山的莺、云、石田等自然景物,营造出一种宁静、闲适的氛围,借景抒发了诗人对旧山的喜爱和对闲适生活的向往之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“莺暖”“云晴”等词语,用简洁的文字描绘出春天温暖晴朗的景象,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从开篇点明回到旧山,到中间描绘自然景色和自身生活状态,再到结尾夕阳西下关上柴门,展现出一种远离尘世喧嚣、自得其乐的生活画面,让读者感受到诗人内心的平静与满足。

常见问题

《岁初归旧山》的作者和朝代是什么?

《岁初归旧山》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《岁初归旧山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人年初回到旧山的所见所感,展现了旧山宁静美好的自然景象和闲适恬淡的生活氛围,表达了诗人对旧山的喜爱和远离尘世、享受闲适生活的心境。

《岁初归旧山》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,这是一个文化繁荣、社会相对稳定的时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人在久别旧山后,于年初春天之际回到旧山时所作。诗人可能在仕途或尘世生活中经历了一些事情,渴望回归到旧山的宁静生活中,于是借这首诗抒发自己此时的心境和感受。

《岁初归旧山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“莺暖初归树,云晴却恋山”中,将黄莺和白云拟人化,“归”“恋”二字赋予它们人的情感和行为,生动形象地写出了黄莺和白云与旧山的亲近,增添了自然景物的灵动之美。 借景抒情 :诗中通过描绘旧山的莺、云、石田等自然景物,营造出一种宁静、闲适的氛围,借景抒发了诗人对旧山的喜爱和对闲适生活的向往之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“莺暖”...