衡门春夜

· 钱起

不厌晴林下,微风度葛巾。
宁唯北窗月,自谓上皇人。
丛筿轻新暑,孤花占晚春。
寄言庄叟蝶,与尔得天真。

简要说明

这首诗描绘了诗人在衡门春夜的闲适生活与所见之景,展现了他在晴林之下悠然自得的心境,表达了对自然天真、自由生活的向往与追求。

逐句注释

  • “不厌晴林下,微风度葛巾”:
    • 字词:“厌”,满足;“晴林”,晴朗天气下的树林;“度”,吹过;“葛巾”,用葛布制成的头巾。
    • 句意:在晴朗的树林下待多久都不会觉得满足,微风轻轻吹过我的葛巾。
  • “宁唯北窗月,自谓上皇人”:
    • 字词:“宁唯”,岂止;“北窗”,北面的窗户;“上皇人”,指上古时代生活闲适、自在的人。
    • 句意:岂止是在北窗下欣赏明月,我自认为就像上古时代的人一样自在逍遥。
  • “丛筿轻新暑,孤花占晚春”:
    • 字词:“丛筿”,丛生的小竹;“轻”,轻视、不在意;“新暑”,刚刚到来的暑气;“占”,独占。
    • 句意:丛生的小竹不在意刚刚到来的暑气,孤独的花朵独自占据着晚春的时光。
  • “寄言庄叟蝶,与尔得天真”:
    • 字词:“寄言”,传话;“庄叟蝶”,指庄子梦蝶的典故;“天真”,自然纯真的本性。
    • 句意:传话给庄子梦中的蝴蝶,我要和你一样保有自然纯真的本性。

现代译文

我在晴朗的树林下乐此不疲,
微风轻轻拂过我的葛布头巾。
岂止是北窗明月让我陶醉,
我自觉如同上古之人般逍遥。
丛生的小竹不在意初来暑气,
孤独的花朵独占着晚春时光。
我想传话给庄子梦到的蝴蝶,
愿与你一同保有自然的纯真。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人雅士多追求闲适、自在的生活情趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的场景与情感来看,可能是钱起在某个春日夜晚,于自己居所的衡门附近的树林中,感受到自然的美好与宁静,从而有感而发创作此诗,以表达自己对闲适生活和自然纯真的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写晴林、微风、丛筿、孤花等自然景物,抒发了诗人内心的闲适与对自然的喜爱之情。如“丛筿轻新暑,孤花占晚春”,借小竹和孤花展现出一种超脱世俗、悠然自得的心境。
    • 用典:运用“庄叟蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对自然天真境界的追求,希望能像庄子梦蝶那样忘却尘世纷扰,回归自然本性。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“微风度葛巾”“孤花占晚春”等诗句,用简洁的语言勾勒出生动的画面,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自然的意境。从晴林下的悠然自得,到对北窗月的陶醉,再到丛筿、孤花的描写,最后与庄叟蝶对话,层层递进,将诗人追求自然天真的心境融入到优美的意境之中,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与美好。

常见问题

《衡门春夜》的作者和朝代是什么?

《衡门春夜》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《衡门春夜》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在衡门春夜的闲适生活与所见之景,展现了他在晴林之下悠然自得的心境,表达了对自然天真、自由生活的向往与追求。

《衡门春夜》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人雅士多追求闲适、自在的生活情趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的场景与情感来看,可能是钱起在某个春日夜晚,于自己居所的衡门附近的树林中,感受到自然的美好与宁静,从而有感而发创作此诗,以表达自己对闲适生活和自然纯真的向往。

《衡门春夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写晴林、微风、丛筿、孤花等自然景物,抒发了诗人内心的闲适与对自然的喜爱之情。如“丛筿轻新暑,孤花占晚春”,借小竹和孤花展现出一种超脱世俗、悠然自得的心境。 用典 :运用“庄叟蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对自然天真境界的追求,希望能像庄子梦蝶那样忘却尘世纷扰,回归自然本性。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如...