陪考功王员外城东池亭宴

· 钱起

无双锦帐郎,绝境有林塘。
鹤静疏群羽,蓬开失众芳。
晴山看不厌,流水趣何长。
日晚催归骑,钟声下夕阳。

简要说明

这首诗描绘了诗人陪考功王员外在城东池亭宴饮的情景。诗中展现了池亭周边优美的景色,表达了诗人对眼前美景的喜爱和留恋之情,最后以日晚催归、钟声夕阳的画面,增添了一种悠然的氛围。

逐句注释

  • “无双锦帐郎,绝境有林塘”:
    • 字词:“无双”,独一无二;“锦帐郎”,指王员外,以华美之词相称;“绝境”,绝佳的境地。
    • 句意:王员外您是独一无二的才俊,这绝佳的地方有树林和池塘。
  • “鹤静疏群羽,蓬开失众芳”:
    • 字词:“鹤静”,仙鹤安静地站立;“疏群羽”,与其他鸟的羽毛相比显得疏朗;“蓬开”,蓬草开花;“失众芳”,让其他花草失去光彩。
    • 句意:仙鹤安静地站立,它的羽毛与其他鸟相比显得疏朗出众,蓬草开花,让其他花草都失了光彩。
  • “晴山看不厌,流水趣何长”:
    • 字词:“厌”,满足。
    • 句意:晴朗的山峦怎么看也看不够,流水的情趣是如此悠长。
  • “日晚催归骑,钟声下夕阳”:
    • 字词:“催归骑”,催促回去的马匹;“下夕阳”,夕阳落下伴随着钟声。
    • 句意:天色已晚,催促着骑马回去,夕阳在钟声中缓缓落下。

现代译文

王员外您是世间无双的才俊,
这绝佳之地有树林和池塘。
仙鹤安静站立,羽毛疏朗出众,
蓬草开花,让其他花草失色。
晴朗的山峦怎么看也看不够,
流水的情趣是如此的悠长。
天色渐晚催促着骑马回去,
夕阳在钟声里缓缓地落下。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时文人雅士之间宴饮聚会、吟诗唱和之风盛行。这首诗是钱起陪同考功王员外到城东池亭宴饮时所作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在钱起与王员外交往期间,诗人通过此次宴饮,将眼前的美景与聚会的愉悦心情融入诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:“鹤静疏群羽,蓬开失众芳”运用衬托手法,以群羽和众芳来衬托鹤和蓬的出众,突出池亭周边景色中独特的元素。
    • 借景抒情:诗的中间两联“晴山看不厌,流水趣何长”通过描写晴山和流水,抒发了诗人对美景的喜爱和陶醉之情,景中含情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“疏”“失”等字准确地描绘出鹤和蓬的独特之处,“看不厌”“趣何长”直白而生动地表达出诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美且惬意的意境。从对池亭周边景色的描写,到最后日晚催归、钟声夕阳的画面,给人一种悠然闲适之感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在宴饮游玩时的愉悦心境。

常见问题

《陪考功王员外城东池亭宴》的作者和朝代是什么?

《陪考功王员外城东池亭宴》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《陪考功王员外城东池亭宴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人陪考功王员外在城东池亭宴饮的情景。诗中展现了池亭周边优美的景色,表达了诗人对眼前美景的喜爱和留恋之情,最后以日晚催归、钟声夕阳的画面,增添了一种悠然的氛围。

《陪考功王员外城东池亭宴》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时文人雅士之间宴饮聚会、吟诗唱和之风盛行。这首诗是钱起陪同考功王员外到城东池亭宴饮时所作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在钱起与王员外交往期间,诗人通过此次宴饮,将眼前的美景与聚会的愉悦心情融入诗中。

《陪考功王员外城东池亭宴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :“鹤静疏群羽,蓬开失众芳”运用衬托手法,以群羽和众芳来衬托鹤和蓬的出众,突出池亭周边景色中独特的元素。 借景抒情 :诗的中间两联“晴山看不厌,流水趣何长”通过描写晴山和流水,抒发了诗人对美景的喜爱和陶醉之情,景中含情。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙。如“疏”“失”等字准确地描绘出鹤和蓬的独特之处,“看不厌”“趣何长”直白而生动地表...