秋夕与梁锽文宴

· 钱起

客到衡门下,林香蕙草时。
好风能自至,明月不须期。
秋日翻荷影,晴光脆柳枝。
留欢美清夜,宁觉晓钟迟。

简要说明

这首诗描绘了诗人与梁锽文在秋夜宴饮的情景。通过描写秋夜的美景,展现出一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人与友人相聚宴饮时的愉悦心情以及对这美好清夜的留恋。

逐句注释

  • “客到衡门下,林香蕙草时”:
    • 字词:“衡门”,指简陋的房屋;“蕙草”,一种香草。
    • 句意:客人来到我简陋的房屋下,此时正是林间弥漫着蕙草香气的时节。
  • “好风能自至,明月不须期”:
    • 字词:“期”,约定。
    • 句意:美好的风能够自己吹来,明月也不必我们事先约定就会出现。
  • “秋日翻荷影,晴光脆柳枝”:
    • 字词:“翻”,翻动;“脆”,这里形容柳枝在晴光下显得鲜嫩、娇弱。
    • 句意:秋日的阳光使荷叶的影子翻动,晴朗的光线让柳枝显得更加鲜嫩娇弱。
  • “留欢美清夜,宁觉晓钟迟”:
    • 字词:“留欢”,留住欢乐;“宁觉”,哪会觉得。
    • 句意:大家尽情地享受这美好的清夜,哪会觉得清晨的钟声来得太迟呢。

现代译文

客人来到我简陋的屋前,
林间正弥漫着蕙草的香甜。
好风自然地轻轻吹来,
明月无需约定就已高悬。
秋日阳光翻动荷叶的影子,
晴光照耀柳枝鲜嫩娇软。
大家沉醉在这美好清夜,
哪会觉得清晨钟声姗姗来晚。

创作背景

钱起是唐代诗人,生活在一个文化繁荣、文人雅士交往频繁的时代。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是诗人在某个秋天的夜晚,与友人梁锽文相聚宴饮时所作。当时诗人可能处于相对闲适的生活状态,在与友人的相聚中感受到了生活的美好,于是赋诗以记之。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“好风能自至,明月不须期”,将风和明月拟人化,赋予它们主动性,仿佛风和明月也知晓诗人与友人的相聚,自动前来增添氛围,生动地表现出环境的和谐与美好。
    • 写景与抒情相结合:诗的前六句主要写景,描绘了秋夜的自然景色,后两句抒情,表达了诗人与友人留连欢饮、不觉时光流逝的愉悦心情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“秋日翻荷影,晴光脆柳枝”,用简洁的文字勾勒出秋天独特的景色,“翻”和“脆”等字词的运用,使画面更加生动形象,富有感染力。
  • 意境营造:通过对秋夜景色的细腻描绘,营造出一种清幽、闲适、和谐的意境。风、月、荷影、柳枝等元素共同构成了一幅宁静而美好的画面,让人感受到诗人与友人相聚时的惬意与愉悦,同时也流露出对这美好时光的珍惜之情。

常见问题

《秋夕与梁锽文宴》的作者和朝代是什么?

《秋夕与梁锽文宴》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《秋夕与梁锽文宴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与梁锽文在秋夜宴饮的情景。通过描写秋夜的美景,展现出一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人与友人相聚宴饮时的愉悦心情以及对这美好清夜的留恋。

《秋夕与梁锽文宴》的创作背景是什么?

钱起是唐代诗人,生活在一个文化繁荣、文人雅士交往频繁的时代。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是诗人在某个秋天的夜晚,与友人梁锽文相聚宴饮时所作。当时诗人可能处于相对闲适的生活状态,在与友人的相聚中感受到了生活的美好,于是赋诗以记之。

《秋夕与梁锽文宴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“好风能自至,明月不须期”,将风和明月拟人化,赋予它们主动性,仿佛风和明月也知晓诗人与友人的相聚,自动前来增添氛围,生动地表现出环境的和谐与美好。 写景与抒情相结合 :诗的前六句主要写景,描绘了秋夜的自然景色,后两句抒情,表达了诗人与友人留连欢饮、不觉时光流逝的愉悦心情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“...