这首诗是钱起赠给邻居齐六司仓之作,描绘了邻居简朴宁静的生活环境,表达了诗人对这种远离尘世、古朴自然生活的欣赏与向往,同时流露出对当下宁静时光的珍惜之情。
赠邻居齐六司仓
沈冥众所遗,咫尺绝佳期。
始觉衡门下,翛然太古时。
鸡声共邻巷,烛影隔茅茨。
坐惜牛羊迳,芳荪白露滋。
始觉衡门下,翛然太古时。
鸡声共邻巷,烛影隔茅茨。
坐惜牛羊迳,芳荪白露滋。
简要说明
逐句注释
- “沈冥众所遗,咫尺绝佳期”:
- 字词:“沈冥”,指隐居、沉沦;“遗”,遗忘;“咫尺”,比喻距离很近;“佳期”,美好的约会、相聚。
- 句意:邻居隐居的生活被众人所遗忘,虽然近在咫尺,却一直没有机会好好相聚。
- “始觉衡门下,翛然太古时”:
- 字词:“衡门”,指简陋的房屋;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“太古时”,远古时代。
- 句意:如今来到这简陋的屋门前,才感觉仿佛置身于自由自在的远古时代。
- “鸡声共邻巷,烛影隔茅茨”:
- 字词:“茅茨”,指茅屋。
- 句意:鸡叫声在相邻的小巷里回荡,隔着茅屋能看到闪烁的烛影。
- “坐惜牛羊迳,芳荪白露滋”:
- 字词:“牛羊迳”,指牛羊行走的小路;“芳荪”,香草名;“滋”,滋生、润泽。
- 句意:闲坐在这里,可惜这长满香草的牛羊小路,在白露的润泽下愈发显得清幽。
现代译文
邻居隐居生活被众人遗忘,
虽近在咫尺却难有相聚时光。
如今来到这简陋的屋门前,
仿佛置身自由自在的远古时光。
鸡叫声在相邻小巷中回荡,
隔着茅屋可见闪烁的烛影。
闲坐可惜这牛羊行走的小路,
香草在白露滋润下愈发葱茏。
创作背景
钱起生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但也存在着官场的复杂与喧嚣。这首诗具体创作时间不详,推测是钱起在日常的生活中,与邻居齐六司仓有了一定的接触后所作。齐六司仓或许是一位隐居之人,其简朴自然的生活方式吸引了钱起,从而引发了他的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联将邻居“沈冥”被众人遗忘的状态与近在咫尺却难相聚进行对比,突出邻居隐居生活的不被世俗关注,也为后文展现其生活的古朴自然做铺垫。
- 视听结合:“鸡声共邻巷”是听觉描写,“烛影隔茅茨”是视觉描写,通过视听结合,生动地描绘出邻居生活环境的宁静与质朴。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“翛然”“芳荪”等词语的运用,增添了诗歌的文雅之气,同时又能让人感受到诗人对邻居生活的细致观察和真切感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、宁静、清幽的意境。诗人通过对邻居生活场景的描写,如衡门、鸡声、烛影、牛羊径、芳荪等意象,勾勒出一幅远离尘世喧嚣的田园生活画卷,表达了诗人对这种生活的向往与留恋之情。
常见问题
《赠邻居齐六司仓》的作者和朝代是什么?
《赠邻居齐六司仓》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《赠邻居齐六司仓》主要写了什么?
这首诗是钱起赠给邻居齐六司仓之作,描绘了邻居简朴宁静的生活环境,表达了诗人对这种远离尘世、古朴自然生活的欣赏与向往,同时流露出对当下宁静时光的珍惜之情。
《赠邻居齐六司仓》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但也存在着官场的复杂与喧嚣。这首诗具体创作时间不详,推测是钱起在日常的生活中,与邻居齐六司仓有了一定的接触后所作。齐六司仓或许是一位隐居之人,其简朴自然的生活方式吸引了钱起,从而引发了他的创作灵感。
《赠邻居齐六司仓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联将邻居“沈冥”被众人遗忘的状态与近在咫尺却难相聚进行对比,突出邻居隐居生活的不被世俗关注,也为后文展现其生活的古朴自然做铺垫。 视听结合 :“鸡声共邻巷”是听觉描写,“烛影隔茅茨”是视觉描写,通过视听结合,生动地描绘出邻居生活环境的宁静与质朴。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“翛然”“芳荪”等词语的运用,增添了诗歌的文雅...