这首诗是钱起为陈季壁所题,描绘了陈季壁生活环境的清苦与孤寂,展现了他虽有才华却不被赏识的境遇,表达了诗人对陈季壁怀才不遇的同情。
题陈季壁
郢人何苦调,饮水仍布衾。
烟火昼不起,蓬蒿春欲深。
前庭少乔木,邻舍闻新禽。
虽有征贤诏,终伤不遇心。
烟火昼不起,蓬蒿春欲深。
前庭少乔木,邻舍闻新禽。
虽有征贤诏,终伤不遇心。
简要说明
逐句注释
- “郢人何苦调,饮水仍布衾”:
- 字词:“郢人”,出自“郢人善歌”的典故,这里指代像郢人一样有才华的陈季壁;“苦调”,指高雅、不被人理解的曲调,比喻陈季壁有才华却不被赏识;“饮”,喝;“布衾”,布做的被子。
- 句意:像郢人那样有才华的陈季壁何苦唱着高雅却无人欣赏的曲调,只能以水为饮,盖着布做的被子生活。
- “烟火昼不起,蓬蒿春欲深”:
- 字词:“烟火”,指做饭的炊烟;“昼”,白天;“蓬蒿”,野草。
- 句意:白天都不见有炊烟升起,院子里的野草在春天快要长得很深了。
- “前庭少乔木,邻舍闻新禽”:
- 字词:“前庭”,房屋前面的庭院;“乔木”,高大的树木;“新禽”,新出现的鸟儿。
- 句意:庭院前面少有高大的树木,能听到邻居家传来新鸟的叫声。
- “虽有征贤诏,终伤不遇心”:
- 字词:“征贤诏”,征召贤才的诏书;“不遇”,指没有遇到赏识自己的人。
- 句意:虽然朝廷有征召贤才的诏书,但陈季壁终究还是怀着不被赏识的伤心之情。
现代译文
像郢人般有才华的你何苦唱着无人欣赏的曲调,
只能喝着水,盖着布被生活。
白天灶里都不见升起炊烟,
院子里的野草在春天快要长得很深了。
庭院前面少有高大的树木,
能听到邻居家传来新鸟的叫声。
虽然朝廷有征召贤才的诏书,
可你终究还是怀着不被赏识的伤心之情。
创作背景
钱起生活在唐朝,当时社会虽然有选拔人才的机制,但仍有许多有才之士被埋没。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是钱起在看到陈季壁怀才不遇的处境后有感而发。陈季壁或许有着出众的才华,却未得到应有的机会,生活清苦,钱起以诗表达对他的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:通过描写陈季壁生活环境的清苦,如“烟火昼不起,蓬蒿春欲深”“前庭少乔木,邻舍闻新禽”,营造出一种冷落、孤寂的氛围,烘托出他怀才不遇的凄凉处境。
- 用典:“郢人何苦调”运用“郢人善歌”的典故,生动地表现出陈季壁有才华却不被理解、赏识的状况,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,却能真切地描绘出陈季壁的生活场景和遭遇,以质朴的语言传达出深沉的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、哀伤的意境。前六句对生活环境的描写为后面抒情做铺垫,最后两句直接点明陈季壁怀才不遇的伤心,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对陈季壁的同情。
常见问题
《题陈季壁》的作者和朝代是什么?
《题陈季壁》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《题陈季壁》主要写了什么?
这首诗是钱起为陈季壁所题,描绘了陈季壁生活环境的清苦与孤寂,展现了他虽有才华却不被赏识的境遇,表达了诗人对陈季壁怀才不遇的同情。
《题陈季壁》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,当时社会虽然有选拔人才的机制,但仍有许多有才之士被埋没。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是钱起在看到陈季壁怀才不遇的处境后有感而发。陈季壁或许有着出众的才华,却未得到应有的机会,生活清苦,钱起以诗表达对他的同情。
《题陈季壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :通过描写陈季壁生活环境的清苦,如“烟火昼不起,蓬蒿春欲深”“前庭少乔木,邻舍闻新禽”,营造出一种冷落、孤寂的氛围,烘托出他怀才不遇的凄凉处境。 用典 :“郢人何苦调”运用“郢人善歌”的典故,生动地表现出陈季壁有才华却不被理解、赏识的状况,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,却能真切地描绘出陈季壁的生...