秋夜梁七兵曹同宿二首 二

· 钱起

好欲弃吾道,今宵又遇君。
老夫相劝酒,稚子待题文。
月下谁家笛,城头几片云。
如何此幽兴,明日重离群。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人原本有放弃自己追求的念头,却在今宵与友人相遇。诗中描绘了月下闻笛、城头见云的清幽之景,表达了与友人相聚的幽兴以及对明日分别的不舍之情。

逐句注释

  • “好欲弃吾道,今宵又遇君”:
    • 字词:“好欲”,很想;“吾道”,指诗人自己所追求的人生理想、信念等。
    • 句意:我很想放弃自己所坚持的道路,今晚却又遇到了你。
  • “老夫相劝酒,稚子待题文”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“稚子”,年幼的孩子。
    • 句意:我这个老头子相互劝着喝酒,年幼的孩子等着我给他题写文章。
  • “月下谁家笛,城头几片云”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:月光下不知是谁家在吹笛子,城头上飘着几片云彩。
  • “如何此幽兴,明日重离群”:
    • 字词:“幽兴”,清幽的兴致;“离群”,与友人分别。
    • 句意:怎么能让这清幽的兴致,在明天就因为与你分别而结束呢。

现代译文

我本很想放弃自己所坚持的道路,
今晚却又幸运地与你相逢。
我这老头子相互劝着把酒喝,
年幼的孩子等着我为他题文章。
月光下不知谁家飘来悠扬笛声,
城头上几片云彩悠悠地飘荡。
怎忍心这清幽的兴致,
到明天就因分别而消散。

创作背景

钱起是唐代诗人,此诗创作的具体时间难以精确确定。但从诗中可以推测,当时诗人可能在人生追求上遇到了一些困惑,有了“好欲弃吾道”的念头。而与友人梁七兵曹的相遇,让他暂时忘却了这些烦恼,度过了一个愉快的夜晚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句叙事,中间“月下谁家笛,城头几片云”描绘了一幅清幽的秋夜图景,景中蕴含着诗人与友人相聚时闲适、惬意的心情。后两句则将眼前的幽兴与明日的分离形成对比,借景抒情,情景融合得十分自然。
    • 转折手法:开头说“好欲弃吾道”,有消极之意,而“今宵又遇君”则出现转折,遇到友人让诗人的情绪有所转变,为后文的相聚之乐做铺垫。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“老夫相劝酒,稚子待题文”,用简洁的语言勾勒出一幅家庭生活的场景,亲切而真实。
  • 意境营造:通过描写月下笛声、城头云朵等意象,营造出一种清幽、静谧的意境。这种意境既衬托出诗人与友人相聚时的愉悦,又为明日的离别增添了一丝惆怅。

常见问题

《秋夜梁七兵曹同宿二首 二》的作者和朝代是什么?

《秋夜梁七兵曹同宿二首 二》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《秋夜梁七兵曹同宿二首 二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人原本有放弃自己追求的念头,却在今宵与友人相遇。诗中描绘了月下闻笛、城头见云的清幽之景,表达了与友人相聚的幽兴以及对明日分别的不舍之情。

《秋夜梁七兵曹同宿二首 二》的创作背景是什么?

钱起是唐代诗人,此诗创作的具体时间难以精确确定。但从诗中可以推测,当时诗人可能在人生追求上遇到了一些困惑,有了“好欲弃吾道”的念头。而与友人梁七兵曹的相遇,让他暂时忘却了这些烦恼,度过了一个愉快的夜晚。

《秋夜梁七兵曹同宿二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句叙事,中间“月下谁家笛,城头几片云”描绘了一幅清幽的秋夜图景,景中蕴含着诗人与友人相聚时闲适、惬意的心情。后两句则将眼前的幽兴与明日的分离形成对比,借景抒情,情景融合得十分自然。 转折手法 :开头说“好欲弃吾道”,有消极之意,而“今宵又遇君”则出现转折,遇到友人让诗人的情绪有所转变,为后文的相聚之乐做铺垫。 语言特色 :语...