和刘七读书

· 钱起

夜雨深馆静,苦心黄卷前。
云阴留墨沼,萤影傍华编。
梦鸟富清藻,通经仍妙年。
何愁丹穴凤,不饮玉池泉。

简要说明

这首诗是钱起写给刘七的和诗,描绘了刘七在夜雨之夜于馆舍中苦心研读的情景,赞扬了刘七富有才华且年少精通经义,表达了对刘七未来的美好期许。

逐句注释

  • “夜雨深馆静,苦心黄卷前”:
    • 字词:“深馆”,幽深的馆舍;“黄卷”,指书籍,古代用黄檗染纸以防虫蛀,纸色黄,故称。
    • 句意:夜晚下着雨,幽深的馆舍十分安静,刘七在书籍前苦心研读。
  • “云阴留墨沼,萤影傍华编”:
    • 字词:“墨沼”,研墨的池子;“华编”,美丽的书籍,这里指珍贵的典籍。
    • 句意:阴云似乎停留在墨沼之上,萤火虫的光影在珍贵的典籍旁闪烁。
  • “梦鸟富清藻,通经仍妙年”:
    • 字词:“梦鸟”,传说南朝纪少瑜曾梦见陆倕把一束青镂管笔送给他,从此文才大进,后用“梦鸟”比喻文才出众;“清藻”,清新的辞藻;“妙年”,年少。
    • 句意:刘七像梦鸟之人一样富有清新的辞藻,年纪轻轻就精通经义。
  • “何愁丹穴凤,不饮玉池泉”:
    • 字词:“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方;“玉池泉”,比喻美好的境遇或机遇。
    • 句意:何必担忧丹穴的凤凰不去饮用玉池的泉水呢,意思是刘七这么有才华,不愁没有好的机遇。

现代译文

夜晚的雨淅淅沥沥,幽深的馆舍格外安静,
你在泛黄的书卷前,刻苦钻研费尽苦心。
阴云仿佛停留在墨池之上,
萤火虫的光影在珍贵的典籍旁闪烁不停。
你如梦中获笔之人,文辞清新华丽,
年纪轻轻就已精通经史大义。
不必发愁丹穴的凤凰,
遇不到那玉池的清泉水。

创作背景

钱起生活于唐朝,当时文化繁荣,文人之间相互唱和交流十分常见。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是钱起与刘七交流读书心得时所作。钱起看到刘七在雨夜中刻苦读书,对其才华和年少有成颇为赞赏,于是写下此诗以表鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:开篇用“夜雨深馆静”描绘出安静清幽的读书环境,衬托出刘七潜心苦读的形象。
    • 用典:“梦鸟”这一典故的运用,生动形象地赞美了刘七的才华,增添了诗歌的文化内涵。
    • 比喻:将刘七比作“丹穴凤”,把美好的机遇比作“玉池泉”,形象地表达了对刘七未来的乐观期许。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“云阴留墨沼,萤影傍华编”对仗工整,“留”“傍”等字运用巧妙,使画面生动鲜活,富有美感。
  • 意境营造:通过对夜雨、馆舍、墨沼、萤影等意象的描绘,营造出一种静谧、清幽且充满书卷气的意境,既展现了刘七读书时的专注,又表达了诗人对他的赞赏与鼓励之情。

常见问题

《和刘七读书》的作者和朝代是什么?

《和刘七读书》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《和刘七读书》主要写了什么?

这首诗是钱起写给刘七的和诗,描绘了刘七在夜雨之夜于馆舍中苦心研读的情景,赞扬了刘七富有才华且年少精通经义,表达了对刘七未来的美好期许。

《和刘七读书》的创作背景是什么?

钱起生活于唐朝,当时文化繁荣,文人之间相互唱和交流十分常见。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是钱起与刘七交流读书心得时所作。钱起看到刘七在雨夜中刻苦读书,对其才华和年少有成颇为赞赏,于是写下此诗以表鼓励。

《和刘七读书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :开篇用“夜雨深馆静”描绘出安静清幽的读书环境,衬托出刘七潜心苦读的形象。 用典 :“梦鸟”这一典故的运用,生动形象地赞美了刘七的才华,增添了诗歌的文化内涵。 比喻 :将刘七比作“丹穴凤”,把美好的机遇比作“玉池泉”,形象地表达了对刘七未来的乐观期许。 语言特色 :语言优美典雅,如“云阴留墨沼,萤影傍华编”对仗工整,“留”“傍”等字运...