离居夜雨奉寄李京兆

这首诗是钱起在雨夜独居时寄给李京兆的作品。诗人通过描写雨夜的孤寂，表达了对友人李京兆的思念之情，抒发了因两人相隔而难以相见的愁绪。

• “永夜不可度，蛩吟秋雨滴”：
  • 字词：“永夜”，长夜；“蛩”，蟋蟀。
  • 句意：这漫长的夜晚难以度过，只听到蟋蟀的叫声和秋雨滴落的声音。
• “寂寞想章台，始叹云泥隔”：
  • 字词：“章台”，原指战国时秦宫中的台名，后泛指游乐之地，这里借指李京兆所在之处；“云泥隔”，比喻地位高下悬殊，也指相隔遥远。
  • 句意：在寂寞中想起友人所在的地方，开始感叹两人相隔如同云泥般遥远。
• “雷声匪君车，犹时过我庐”：
  • 字词：“匪”，通“非”；“庐”，房屋。
  • 句意：雷声并非是友人的车马声，却还是不时地传过我的房屋。
• “电影非君烛，犹能明我目”：
  • 字词：“电影”，闪电的光影。
  • 句意：闪电的光影并非是友人带来的烛光，却还是能照亮我的眼睛。
• “如何琼树枝，梦里看不足”：
  • 字词：“琼树枝”，比喻友人的美好风姿。
  • 句意：为什么友人美好的风姿，在梦里都看不够呢。
• “望望佳期阻，愁生寒草绿”：
  • 字词：“望望”，瞻望貌；“佳期”，指与友人相见的美好日子。
  • 句意：一次次盼望与友人相见的日子却被阻碍，愁绪如同寒草在绿色中滋生。

这漫长的夜晚实在难以熬过，
只听得蟋蟀悲吟秋雨滴答。
寂寞中我想起你所在之处，
不禁感叹我们如天地相隔。
雷声不是你乘车到来声响，
却还时时传过我的屋舍旁。
闪电光影并非你带来烛光，
却仍能把我的眼睛来照亮。
为何你那美好的风姿模样，
在梦里都让我看不够欣赏。
一次次盼相聚却被事阻挡，
愁绪如寒草在绿中滋长。

钱起生活于唐朝，当时文人之间交往频繁，常有诗文唱和。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出是在诗人与李京兆分离，雨夜独居时所作。诗人可能因与友人分别而内心孤寂，在雨夜这种容易触动情思的环境下，写下此诗表达对友人的思念。

• 表现手法：
  • 联想想象：诗人将雷声想象成友人的车马声，闪电光影想象成友人的烛光，通过这种联想，生动地表现出对友人的期盼和思念之深。
  • 情景交融：以雨夜的孤寂之景，如“永夜不可度，蛩吟秋雨滴”，烘托出诗人内心的寂寞，将景与思念友人的情自然融合。
• 语言特色：语言优美细腻，用词精妙。如“琼树枝”用来比喻友人的美好风姿，形象生动；“望望”一词，叠字的运用增强了情感的表达，更突出了诗人盼望与友人相见的急切心情。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。雨夜的漫长、蛩吟、雷声、闪电等元素共同构成了一幅清冷的画面，在这样的意境中，诗人对友人的思念之情更加深沉，使读者能深刻感受到诗人内心的愁苦。