登胜果寺南楼雨中望严协律

· 钱起

微雨侵晚阳,连山半藏碧。
林端陟香榭,云外迟来客。
孤村凝片烟,去水生远白。
但隹川原趣,不觉城池夕。
更喜眼中人,清光渐咫尺。

简要说明

这首诗描绘了诗人在胜果寺南楼雨中观景的情景,展现了雨中山川的朦胧景色,表达了诗人对川原美景的喜爱,同时也流露出对友人即将到来的欣喜之情。

逐句注释

  • “微雨侵晚阳,连山半藏碧”:
    • 字词:“侵”,逼近、笼罩;“晚阳”,傍晚的太阳;“藏碧”,指山峦在雨中部分被遮蔽,绿色若隐若现。
    • 句意:微微细雨笼罩着傍晚的夕阳,连绵的山峦有一半的绿色都隐藏在雨幕之中。
  • “林端陟香榭,云外迟来客”:
    • 字词:“陟”,登、升;“香榭”,指胜果寺南楼;“迟”,等待。
    • 句意:我登上林梢上的胜果寺南楼,在云雾之外等待远方的客人。
  • “孤村凝片烟,去水生远白”:
    • 字词:“凝”,凝聚、聚集;“去水”,流水。
    • 句意:孤独的村庄凝聚着一片烟雾,远去的流水泛起一片白色的波光。
  • “但隹川原趣,不觉城池夕”:
    • 字词:“佳”,意动用法,以……为佳;“川原”,山川和平原;“城池”,指城市。
    • 句意:只觉得山川平原的景色十分有趣,不知不觉中城市已经到了傍晚。
  • “更喜眼中人,清光渐咫尺”:
    • 字词:“眼中人”,指严协律;“清光”,形容人的风采;“咫尺”,形容距离近。
    • 句意:更让人高兴的是,我眼中那位风采不凡的友人渐渐来到了眼前。

现代译文

微微细雨笼罩着傍晚的夕阳,
连绵山峦半隐在朦胧绿中。
我登上林梢上的胜果寺楼,
在云雾外等待远方的朋友。
孤独村庄凝聚着一片烟雾,
远去流水泛起了一片白光。
只沉醉于山川平原的野趣,
不知不觉城市已到了傍晚。
更欣喜那风采不凡的友人,
身影渐渐出现在我的眼前。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时文人雅士之间交往频繁,诗歌唱和之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,诗人登上胜果寺南楼,在雨中眺望等待友人严协律的到来。诗人或许是在闲暇之时,与友人相约在此相聚,于是便有了此诗的创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前六句描绘了微雨、晚阳、连山、孤村、去水等雨中景色,通过对这些景色的描写,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。最后三句则由景入情,表达了对友人到来的欣喜。
    • 动静结合:“微雨侵晚阳,连山半藏碧”是静态的画面,而“去水生远白”则展现了流水的动态,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“侵”“藏”“凝”等字,生动地描绘出了雨中景色的特点,使读者能够感受到诗人所描绘的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种宁静、悠远而又充满期待的意境。诗人在雨中的胜果寺南楼观景,等待友人,山川景色与等待友人的心情相互交融,使诗歌富有感染力。

常见问题

《登胜果寺南楼雨中望严协律》的作者和朝代是什么?

《登胜果寺南楼雨中望严协律》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《登胜果寺南楼雨中望严协律》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在胜果寺南楼雨中观景的情景,展现了雨中山川的朦胧景色,表达了诗人对川原美景的喜爱,同时也流露出对友人即将到来的欣喜之情。

《登胜果寺南楼雨中望严协律》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时文人雅士之间交往频繁,诗歌唱和之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,诗人登上胜果寺南楼,在雨中眺望等待友人严协律的到来。诗人或许是在闲暇之时,与友人相约在此相聚,于是便有了此诗的创作。

《登胜果寺南楼雨中望严协律》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前六句描绘了微雨、晚阳、连山、孤村、去水等雨中景色,通过对这些景色的描写,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。最后三句则由景入情,表达了对友人到来的欣喜。 动静结合 :“微雨侵晚阳,连山半藏碧”是静态的画面,而“去水生远白”则展现了流水的动态,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,用词...