这首诗是杜甫在阆州送二十四舅从京城前往青城赴任时所作。诗中先以典故赞美舅父声名,接着叙述舅父奉诏赴任之事,然后设想舅父途中的艰难与洒脱,最后表达对青城环境的担忧和对舅父的关切之情。
阆州奉送二十四舅使自京赴任青城
闻道王乔舄,名因太史传。
如何碧鸡使,把诏紫微天。
秦岭愁回马,涪江醉泛船。
青城漫污杂,吾舅意凄然。
如何碧鸡使,把诏紫微天。
秦岭愁回马,涪江醉泛船。
青城漫污杂,吾舅意凄然。
简要说明
逐句注释
- “闻道王乔舄,名因太史传”:
- 字词:“王乔舄”,传说王乔有神术,能化双凫为鞋,乘之往来。“太史”,古代官职名,掌管记载史事等。
- 句意:听闻舅父你有着像王乔一样的神奇声名,这种声名因太史的记载而流传。
- “如何碧鸡使,把诏紫微天”:
- 字词:“碧鸡使”,汉宣帝时,有方士说益州有金马碧鸡之神,宣帝派王褒持节前往祭祀,这里借指舅父奉使之事。“紫微天”,指皇宫。
- 句意:为何舅父你能像当年的碧鸡使一样,手持皇帝从皇宫发出的诏书呢。
- “秦岭愁回马,涪江醉泛船”:
- 字词:“秦岭”,山脉名,是舅父赴任途中要经过的地方。“涪江”,水名,在四川境内。
- 句意:舅父在秦岭艰难行走,马匹都愁于回转;到了涪江可以醉着泛船前行。
- “青城漫污杂,吾舅意凄然”:
- 字词:“青城”,即青城山,舅父赴任之地。“漫污杂”,指环境杂乱污浊。
- 句意:青城山环境杂乱污浊,恐怕会让舅父你心情凄凉。
现代译文
听闻舅父你有着王乔般的神奇声名,
因太史的记载而广为流传。
为何你能像碧鸡使一样,
手持皇宫发出的诏书。
秦岭道路艰难,马匹都愁于回转,
涪江之上你可醉着泛船前行。
青城山环境杂乱污浊,
恐怕会让舅父你心情凄凉。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,此诗创作于杜甫漂泊至阆州之时。当时舅父奉诏从京城前往青城赴任,杜甫在阆州为其送行,有感而发写下此诗,表达对舅父赴任之事的关注以及对其的牵挂之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“王乔舄”“碧鸡使”等典故,增添了诗歌的文化内涵,借这些典故赞美舅父的声名和奉使的荣耀。
- 虚实结合:“秦岭愁回马,涪江醉泛船”是诗人的想象,属于虚写,设想舅父赴任途中的情景;“青城漫污杂,吾舅意凄然”则表达了对舅父到任后情况的担忧,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,通过简洁的语句将对舅父的赞美、牵挂等情感表达得淋漓尽致。
- 意境营造:通过对舅父赴任途中艰难情景以及目的地环境的描述,营造出一种略带担忧和关切的意境,体现出诗人对舅父的深情厚谊。
常见问题
《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城》的作者和朝代是什么?
《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城》主要写了什么?
这首诗是杜甫在阆州送二十四舅从京城前往青城赴任时所作。诗中先以典故赞美舅父声名,接着叙述舅父奉诏赴任之事,然后设想舅父途中的艰难与洒脱,最后表达对青城环境的担忧和对舅父的关切之情。
《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,此诗创作于杜甫漂泊至阆州之时。当时舅父奉诏从京城前往青城赴任,杜甫在阆州为其送行,有感而发写下此诗,表达对舅父赴任之事的关注以及对其的牵挂之情。
《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“王乔舄”“碧鸡使”等典故,增添了诗歌的文化内涵,借这些典故赞美舅父的声名和奉使的荣耀。 虚实结合 :“秦岭愁回马,涪江醉泛船”是诗人的想象,属于虚写,设想舅父赴任途中的情景;“青城漫污杂,吾舅意凄然”则表达了对舅父到任后情况的担忧,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真...