送窦九归成都

· 杜甫

文章亦不尽,窦子才纵横。
非尔更苦节,何人符大名。
读书云阁观,问绢锦官城。
我有浣花竹,题诗须一行。

简要说明

这首诗是杜甫为送别窦九回成都而作,诗中高度赞扬了窦九才华纵横、坚守苦节的品质,提及窦九的读书之地和向锦官城问绢之事,最后表达了希望窦九到成都后去自己浣花溪畔的居所,并留下题诗的愿望。

逐句注释

  • “文章亦不尽,窦子才纵横”:
    • 字词:“不尽”,形容才华丰富难以言尽;“纵横”,形容才华奔放、不受拘束。
    • 句意:窦九你的文章才华丰富得难以用言语说尽,你的才情奔放洒脱。
  • “非尔更苦节,何人符大名”:
    • 字词:“尔”,你,指窦九;“苦节”,坚守节操,生活清苦;“符”,匹配。
    • 句意:如果不是你这样坚守苦节,还有谁能匹配得上你的大名呢。
  • “读书云阁观,问绢锦官城”:
    • 字词:“云阁观”,具体所指不详,可能是窦九读书的地方;“问绢”,向人询问绢的情况,可能与生计或其他事务有关;“锦官城”,即成都。
    • 句意:你在云阁观勤奋读书,还向成都城里打听绢的情况。
  • “我有浣花竹,题诗须一行”:
    • 字词:“浣花竹”,指杜甫在成都浣花溪畔的居所;“须一行”,一定要留下题诗。
    • 句意:我在成都浣花溪畔有居所,你到了那里一定要留下一首题诗。

现代译文

窦九你的文章才华难以言说尽,
才情奔放洒脱无人能比。
若不是你坚守苦节砥砺自己,
还有谁能匹配上你这大名。
你在云阁观里勤奋地读书,
还向成都城里打听绢的情形。
我在浣花溪畔有我的居所,
你到那儿一定要留下题诗一行。

创作背景

杜甫在成都期间,结识了窦九。窦九可能是一位有才华且坚守操守的人,此次他要返回成都,杜甫便写下这首诗为他送行。杜甫在成都有自己的草堂,生活相对安定,与友人的交往也较为频繁,这首诗体现了他与窦九之间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达对窦九才华和苦节的赞美,如“文章亦不尽,窦子才纵横”“非尔更苦节,何人符大名”,情感真挚强烈。
    • 叙述结合抒情:“读书云阁观,问绢锦官城”是对窦九生活经历的叙述,最后“我有浣花竹,题诗须一行”则抒发了诗人希望窦九到成都后去自己居所并题诗的愿望,将叙事与抒情巧妙结合。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。用词简洁明了,如“苦节”“大名”等词,精准地概括了窦九的品质和名声。
  • 意境营造:整首诗营造出一种亲切、真挚的送别氛围。既有对友人才华和品德的肯定,又有对友人的牵挂和期待,让读者感受到诗人与窦九之间深厚的情谊。

常见问题

《送窦九归成都》的作者和朝代是什么?

《送窦九归成都》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《送窦九归成都》主要写了什么?

这首诗是杜甫为送别窦九回成都而作,诗中高度赞扬了窦九才华纵横、坚守苦节的品质,提及窦九的读书之地和向锦官城问绢之事,最后表达了希望窦九到成都后去自己浣花溪畔的居所,并留下题诗的愿望。

《送窦九归成都》的创作背景是什么?

杜甫在成都期间,结识了窦九。窦九可能是一位有才华且坚守操守的人,此次他要返回成都,杜甫便写下这首诗为他送行。杜甫在成都有自己的草堂,生活相对安定,与友人的交往也较为频繁,这首诗体现了他与窦九之间的情谊。

《送窦九归成都》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达对窦九才华和苦节的赞美,如“文章亦不尽,窦子才纵横”“非尔更苦节,何人符大名”,情感真挚强烈。 叙述结合抒情 :“读书云阁观,问绢锦官城”是对窦九生活经历的叙述,最后“我有浣花竹,题诗须一行”则抒发了诗人希望窦九到成都后去自己居所并题诗的愿望,将叙事与抒情巧妙结合。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能真切地表...