这首诗是杜甫听闻收复长安宫阙后送班司马入京之作。诗中描绘了朝廷收复宗庙、皇帝回京受万众瞻仰的热闹场景,同时提及自身所处偏远之地消息稀少的情况,最后赞扬班司马不顾世乱,匹马奔赴京城的勇气和担当。
巴西闻收宫阙送班司马入京
闻道收宗庙,鸣銮自陕归。
倾都看黄屋,正殿引朱衣。
剑外春天远,巴西敕使稀。
念君轻世乱,匹马向王畿。
倾都看黄屋,正殿引朱衣。
剑外春天远,巴西敕使稀。
念君轻世乱,匹马向王畿。
简要说明
逐句注释
- “闻道收宗庙,鸣銮自陕归”:
- 字词:“宗庙”,指皇室祖庙,这里代指京城长安;“鸣銮”,皇帝的车驾上有銮铃,这里代指皇帝;“陕”,陕州,今河南陕县。
- 句意:听说朝廷收复了京城长安,皇帝坐着车驾从陕州归来。
- “倾都看黄屋,正殿引朱衣”:
- 字词:“倾都”,全城的人;“黄屋”,皇帝乘坐的车,车盖用黄缯做里子,这里代指皇帝;“正殿”,皇宫中的主殿;“朱衣”,古代高级官员的服色,这里指大臣。
- 句意:全城的人都出来观看皇帝的车驾,在皇宫正殿中召见大臣。
- “剑外春天远,巴西敕使稀”:
- 字词:“剑外”,指剑门关以南的蜀中地区;“巴西”,唐时郡名,治所在今四川阆中;“敕使”,传达皇帝命令的使者。
- 句意:剑门关外的春天已经远去,巴西这个地方皇帝的使者很少到来。
- “念君轻世乱,匹马向王畿”:
- 字词:“轻”,轻视,不在意;“王畿”,京城地区。
- 句意:想到您不在意世间的战乱,独自匹马奔赴京城。
现代译文
听闻朝廷收复了长安宗庙,
皇帝车驾从陕州得意归来。
全城百姓都出来瞻仰圣颜,
正殿之中皇帝召见那大臣。
剑门关外春天的景色已远,
巴西之地皇帝使者很稀少。
想到您不在意这世间战乱,
独自匹马奔赴那京城而去。
创作背景
这首诗创作于唐肃宗收复长安之后。安史之乱爆发后,长安沦陷,唐肃宗出逃。后来郭子仪等将领收复长安,唐肃宗自陕州返回京城。杜甫当时在巴西(今四川阆中),听到这个消息后,恰逢班司马要前往京城,便写下此诗相送。此时杜甫身处偏远之地,心系朝廷,通过此诗既表达了对朝廷收复失地的喜悦,也对班司马奔赴京城的行为表示赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将京城中皇帝归来、万众瞻仰的热闹场景与诗人所处巴西之地“敕使稀”的冷清偏远形成鲜明对比,突出了两地的不同境况,也体现出诗人身处远方对朝廷动态的关注。
- 衬托手法:以“世乱”来衬托班司马“匹马向王畿”的勇气和担当,更凸显出班司马不顾艰难、奔赴京城的可贵品质。
- 语言特色:语言质朴自然,却又能生动地描绘出场景。如“倾都看黄屋,正殿引朱衣”简洁地勾勒出皇帝归来、召见大臣的庄重场面,给人以直观的感受。
- 意境营造:前四句营造出一种热闹、庄重的氛围,展现出朝廷收复京城后的新气象;后四句则营造出一种偏远、冷清的意境,体现出诗人所处环境的孤寂。同时,整首诗通过对场景和人物行为的描写,营造出一种积极向上、充满希望的情感氛围,表达了诗人对国家恢复和平的期盼。
常见问题
《巴西闻收宫阙送班司马入京》的作者和朝代是什么?
《巴西闻收宫阙送班司马入京》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《巴西闻收宫阙送班司马入京》主要写了什么?
这首诗是杜甫听闻收复长安宫阙后送班司马入京之作。诗中描绘了朝廷收复宗庙、皇帝回京受万众瞻仰的热闹场景,同时提及自身所处偏远之地消息稀少的情况,最后赞扬班司马不顾世乱,匹马奔赴京城的勇气和担当。
《巴西闻收宫阙送班司马入京》的创作背景是什么?
这首诗创作于唐肃宗收复长安之后。安史之乱爆发后,长安沦陷,唐肃宗出逃。后来郭子仪等将领收复长安,唐肃宗自陕州返回京城。杜甫当时在巴西(今四川阆中),听到这个消息后,恰逢班司马要前往京城,便写下此诗相送。此时杜甫身处偏远之地,心系朝廷,通过此诗既表达了对朝廷收复失地的喜悦,也对班司马奔赴京城的行为表示赞赏。
《巴西闻收宫阙送班司马入京》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中将京城中皇帝归来、万众瞻仰的热闹场景与诗人所处巴西之地“敕使稀”的冷清偏远形成鲜明对比,突出了两地的不同境况,也体现出诗人身处远方对朝廷动态的关注。 衬托手法 :以“世乱”来衬托班司马“匹马向王畿”的勇气和担当,更凸显出班司马不顾艰难、奔赴京城的可贵品质。 语言特色 :语言质朴自然,却又能生动地描绘出场景。如“倾都看黄屋,正殿引...