乐天狂歌词

· 滕岑

忆昔少狂逸,无酒即典衣。
痛饮至烂醉,危坐读楚词。
今我已衰老,不复如前痴。
尚要饮酒醪,聊用度岁时。
为儒不登第,为郎又乏赀。
无衣以准酒,狂歌徒尔为。

简要说明

这首诗主要描述了诗人不同人生阶段的状态和心境。回忆年少时的狂放不羁,对比如今衰老后的无奈,抒发了自己在人生境遇不佳、生活困窘下,空有狂歌之心却难以实现的感慨。

逐句注释

  • “忆昔少狂逸,无酒即典衣”:
    • 字词:“狂逸”,狂放不羁;“典衣”,典当衣服换钱。
    • 句意:回忆过去年少时狂放不羁,没有酒喝就典当衣服去换酒。
  • “痛饮至烂醉,危坐读楚词”:
    • 字词:“痛饮”,尽情喝酒;“危坐”,端正地坐着。
    • 句意:尽情地喝酒直到烂醉,然后端正地坐着读《楚辞》。
  • “今我已衰老,不复如前痴”:
    • 字词:“痴”,这里指年少时那种狂放痴迷的状态。
    • 句意:如今我已经衰老,不再像以前那样痴迷于这种狂放的生活了。
  • “尚要饮酒醪,聊用度岁时”:
    • 字词:“酒醪”,浊酒;“聊”,姑且。
    • 句意:还是想要喝点浊酒,姑且用来打发时光。
  • “为儒不登第,为郎又乏赀”:
    • 字词:“登第”,科举考试中选;“郎”,古代官职;“赀”,钱财。
    • 句意:作为儒生却没能科举中第,想为官又缺少钱财打点。
  • “无衣以准酒,狂歌徒尔为”:
    • 字词:“准”,抵换;“徒尔为”,白白地这样做。
    • 句意:没有衣服可以拿去换酒,即便想狂歌也只是徒劳罢了。

现代译文

回忆过去年少时狂放又自在,
没酒喝就把衣服拿去典当。
尽情畅饮直到酩酊大醉,
然后端正地坐着品读《楚辞》。
如今我已然衰老,
不再像从前那样痴迷疯狂。
还是想喝点浊酒,
姑且用来打发这岁月时光。
作为儒生却科举不中,
想为官又缺少钱财。
没有衣服去换酒,
即便想狂歌也只是白费力气。

创作背景

滕岑生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人的仕途充满坎坷。他一生科举不顺,未能取得功名。这首诗可能是他在年老时所作,历经人生的不如意,生活陷入困窘,通过回忆年少与对比当下,抒发自己对人生境遇的感慨和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将年少时的“狂逸”与如今的“衰老”进行对比,突出了人生的变化和心境的转变。年少时可以毫无顾忌地典当衣服换酒,尽情狂放;而如今年老,虽仍想饮酒度日,却因生活困窘而无法实现,强化了诗人的无奈之感。
    • 直抒胸臆:在诗的结尾,诗人直接表达了“无衣以准酒,狂歌徒尔为”的感慨,直白地抒发了自己在困境中有心无力的无奈情绪。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“无酒即典衣”“痛饮至烂醉”等语句,简洁明了地描绘出年少时的狂放状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。通过回忆年少的狂放与如今的困窘,让读者感受到诗人在岁月流逝和生活挫折下的沧桑与悲哀,引发读者对人生的思考。

常见问题

《乐天狂歌词》的作者和朝代是什么?

《乐天狂歌词》的作者是滕岑,页面按宋作品展示。

《乐天狂歌词》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人不同人生阶段的状态和心境。回忆年少时的狂放不羁,对比如今衰老后的无奈,抒发了自己在人生境遇不佳、生活困窘下,空有狂歌之心却难以实现的感慨。

《乐天狂歌词》的创作背景是什么?

滕岑生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人的仕途充满坎坷。他一生科举不顺,未能取得功名。这首诗可能是他在年老时所作,历经人生的不如意,生活陷入困窘,通过回忆年少与对比当下,抒发自己对人生境遇的感慨和无奈。

《乐天狂歌词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将年少时的“狂逸”与如今的“衰老”进行对比,突出了人生的变化和心境的转变。年少时可以毫无顾忌地典当衣服换酒,尽情狂放;而如今年老,虽仍想饮酒度日,却因生活困窘而无法实现,强化了诗人的无奈之感。 直抒胸臆 :在诗的结尾,诗人直接表达了“无衣以准酒,狂歌徒尔为”的感慨,直白地抒发了自己在困境中有心无力的无奈情绪。 语言特色 :语言质朴自...