这首诗围绕南新慈照寺展开,诗人先提及早年读东坡诗与未曾踏足南新路的经历,接着写到寺中的那律师,随后发出对世间万事如儿戏的感慨,最后描绘双明阁上夕阳下两人悠闲下棋的画面,表达了一种超脱尘世、看淡世事的心境。
南新慈照寺
平生不踏南新路,早岁尝诵东坡诗。
青牛聋僧今不见,慈照乃有那律师。
君不见世间万事皆儿嬉,不如聋盲百不知。
双明阁上夕阳时,一笑二子闲争棋。
青牛聋僧今不见,慈照乃有那律师。
君不见世间万事皆儿嬉,不如聋盲百不知。
双明阁上夕阳时,一笑二子闲争棋。
简要说明
逐句注释
- “平生不踏南新路,早岁尝诵东坡诗”:
- 字词:“南新路”,具体道路名;“东坡诗”,指苏轼所作的诗。
- 句意:一生都没有走过南新路,但早年曾经诵读过苏东坡的诗。
- “青牛聋僧今不见,慈照乃有那律师”:
- 字词:“青牛聋僧”,可能是当地传说或曾在南新一带比较有名的聋僧人;“那律师”,指慈照寺中的一位律师(佛教中对善于讲解、执行戒律的僧人的称呼)。
- 句意:曾经的青牛聋僧现在已经见不到了,而慈照寺中却有那律法师。
- “君不见世间万事皆儿嬉,不如聋盲百不知”:
- 字词:“儿嬉”,像儿童嬉戏一样,指世事的虚幻、无意义。
- 句意:你没看见世间的所有事情都如同儿戏一般,还不如像聋子、瞎子一样什么都不知道。
- “双明阁上夕阳时,一笑二子闲争棋”:
- 字词:“双明阁”,慈照寺中的楼阁;“二子”,指两个人。
- 句意:夕阳西下时在双明阁上,看到两个人悠闲地争着下棋,不禁微微一笑。
现代译文
我这一生都没走过南新路,
早年却常常诵读东坡的诗篇。
曾经的青牛聋僧如今已不见,
慈照寺里却有那律法师在传禅。
你看呐世间万事都像儿戏一般,
还不如聋瞎之人啥都不晓不管。
夕阳洒在双明阁上的那一刻,
我看着两人闲下来争着把棋玩,不禁展颜。
创作背景
滕岑生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围浓厚。此诗具体创作时间不详,但推测是滕岑在前往南新慈照寺游览时所作。他或许在现实生活中经历了一些事情,从而引发了对世间万事的感慨,借游览寺庙的机会,将内心的情感抒发于诗中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗中用“平生不踏南新路”与“早岁尝诵东坡诗”形成对比,强调了自己虽未亲临却早有精神上的联系;“青牛聋僧今不见”与“慈照乃有那律师”也是一种对比,突出时光的流逝和人事的变迁。同时,将世间万事的“儿嬉”与聋盲的“百不知”进行对比,强化了诗人对世事虚幻的认识。
- 以景结情:结尾描绘“双明阁上夕阳时,一笑二子闲争棋”的画面,以这一悠闲、宁静的场景结束全诗,把诗人超脱、看淡世事的心境融入其中,给人留下回味的空间。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“君不见”“不如”等口语化表达,使诗歌更具亲和力。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。从诗人对南新慈照寺的描述,到对世间万事的感慨,再到双明阁上夕阳下的场景,都透露出一种远离尘世喧嚣、看淡得失的氛围,让读者感受到诗人内心的平静与豁达。
常见问题
《南新慈照寺》的作者和朝代是什么?
《南新慈照寺》的作者是滕岑,页面按宋作品展示。
《南新慈照寺》主要写了什么?
这首诗围绕南新慈照寺展开,诗人先提及早年读东坡诗与未曾踏足南新路的经历,接着写到寺中的那律师,随后发出对世间万事如儿戏的感慨,最后描绘双明阁上夕阳下两人悠闲下棋的画面,表达了一种超脱尘世、看淡世事的心境。
《南新慈照寺》的创作背景是什么?
滕岑生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围浓厚。此诗具体创作时间不详,但推测是滕岑在前往南新慈照寺游览时所作。他或许在现实生活中经历了一些事情,从而引发了对世间万事的感慨,借游览寺庙的机会,将内心的情感抒发于诗中。
《南新慈照寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗中用“平生不踏南新路”与“早岁尝诵东坡诗”形成对比,强调了自己虽未亲临却早有精神上的联系;“青牛聋僧今不见”与“慈照乃有那律师”也是一种对比,突出时光的流逝和人事的变迁。同时,将世间万事的“儿嬉”与聋盲的“百不知”进行对比,强化了诗人对世事虚幻的认识。 以景结情 :结尾描绘“双明阁上夕阳时,一笑二子闲争棋”的画面,以这一悠闲、宁静...