赠何应叔

· 滕岑

一面玉泉三载前,重来云翮已翩然。
笔端何自得许妙,林下不当迍此贤。
作个分明蚁宫梦,胜渠辛苦鸟窠禅。
无盐定自废刻画,索我恶诗何处传。

简要说明

这首诗是滕岑赠给何应叔的作品。诗中回忆了与何应叔三年前在玉泉的一面之缘,夸赞何应叔如今文采出众,认为他不应在林下埋没贤才。还通过“蚁宫梦”“鸟窠禅”等典故,表达了一种对人生的看法,最后以自谦的口吻回应何应叔索要诗作的请求。

逐句注释

  • “一面玉泉三载前,重来云翮已翩然”:
    • 字词:“玉泉”,可能是一个具体的地名;“云翮”,本指鸟的翅膀,这里比喻何应叔的才华和发展,“翩然”,形容轻快飞舞的样子,此处形容何应叔有所成就。
    • 句意:三年前在玉泉与你见过一面,如今再次相见,你已经才华出众、有所成就了。
  • “笔端何自得许妙,林下不当迍此贤”:
    • 字词:“许妙”,如此美妙;“林下”,指山林之下,常代表隐居之地;“迍”,困顿、遭受挫折。
    • 句意:你的笔下怎么能写出如此美妙的文字,你这样的贤才不应该在山林隐居中遭受困顿。
  • “作个分明蚁宫梦,胜渠辛苦鸟窠禅”:
    • 字词:“蚁宫梦”,可能源自“南柯一梦”的典故,蚂蚁的宫殿象征虚幻;“渠”,他;“鸟窠禅”,鸟窠是唐代一位高僧,这里代表一种艰苦修行的禅法。
    • 句意:能像做一场清晰的蚁宫梦那样看透世事,胜过他辛苦地去修行鸟窠禅法。
  • “无盐定自废刻画,索我恶诗何处传”:
    • 字词:“无盐”,古代丑女,这里诗人自谦;“刻划”,修饰、雕琢;“恶诗”,不好的诗。
    • 句意:我就像无盐一样,本就不需要雕琢,你向我索要我这不好的诗又能往哪里传呢。

现代译文

三年前在玉泉与你匆匆一见,
如今重逢你已才华尽显、成就斐然。
你的笔端怎会有如此美妙的文字,
贤才不该在山林里遭受艰难。
能像做蚁宫梦般看透世间虚幻,
胜过辛苦去修那鸟窠的禅。
我就像无盐丑女无需修饰装扮,
你索要我这劣诗又能往哪传。

创作背景

滕岑是南宋诗人。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中可知,诗人与何应叔三年前在玉泉有过一面之缘,此次重逢后,何应叔可能向诗人索要诗作,诗人便写下此诗相赠。诗中既表达了对何应叔才华的赞赏,也体现了诗人自身的谦逊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“蚁宫梦”“鸟窠禅”“无盐”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过“蚁宫梦”与“鸟窠禅”的对比,表达了诗人对人生的一种独特见解。
    • 对比:将何应叔如今的“云翮翩然”与过去的初次相见形成对比,突出了何应叔的成长和成就;以“无盐”自比,与何应叔的才华形成对比,更显诗人的谦逊。
  • 语言特色:语言较为直白,情感真挚。虽运用了典故,但并不晦涩难懂,以质朴的语言表达了对友人的赞美和自谦之情。
  • 意境营造:诗中没有刻意营造出具体的自然意境,但通过对何应叔才华的描述以及对人生态度的表达,营造出一种豁达、谦逊的氛围,体现了诗人与友人之间的情谊以及诗人自身的心境。

常见问题

《赠何应叔》的作者和朝代是什么?

《赠何应叔》的作者是滕岑,页面按宋作品展示。

《赠何应叔》主要写了什么?

这首诗是滕岑赠给何应叔的作品。诗中回忆了与何应叔三年前在玉泉的一面之缘,夸赞何应叔如今文采出众,认为他不应在林下埋没贤才。还通过“蚁宫梦”“鸟窠禅”等典故,表达了一种对人生的看法,最后以自谦的口吻回应何应叔索要诗作的请求。

《赠何应叔》的创作背景是什么?

滕岑是南宋诗人。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中可知,诗人与何应叔三年前在玉泉有过一面之缘,此次重逢后,何应叔可能向诗人索要诗作,诗人便写下此诗相赠。诗中既表达了对何应叔才华的赞赏,也体现了诗人自身的谦逊。

《赠何应叔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“蚁宫梦”“鸟窠禅”“无盐”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过“蚁宫梦”与“鸟窠禅”的对比,表达了诗人对人生的一种独特见解。 对比 :将何应叔如今的“云翮翩然”与过去的初次相见形成对比,突出了何应叔的成长和成就;以“无盐”自比,与何应叔的才华形成对比,更显诗人的谦逊。 语言特色 :语言较为直白,情感真挚。虽运用...