和陶渊明饮酒诗 其一五

· 滕岑

爱酒扬子云,家世一区宅。
校书登天禄,落拓聊寓迹。
彼视汉公卿,何啻相什百。
著书效周易,人笑玄尚白。
傥非桓谭辈,诋诮谁与惜。

简要说明

这首诗主要讲述了扬雄的事迹,通过对比扬雄与汉朝公卿的不同,展现扬雄虽落拓却有独特的才华和追求。尽管他著书《太玄》遭人嘲笑,但得到了桓谭等有识之士的认可,表达了诗人对扬雄的赞赏与惋惜之情。

逐句注释

  • “爱酒扬子云,家世一区宅”:
    • 字词:“扬子云”,即扬雄,西汉文学家、思想家;“一区宅”,一处住宅,形容扬雄家境不富裕。
    • 句意:喜爱喝酒的扬雄,家里世世代代只有一处住宅。
  • “校书登天禄,落拓聊寓迹”:
    • 字词:“校书”,指扬雄曾在天禄阁校书;“天禄”,即天禄阁,汉代皇家藏书处;“落拓”,潦倒失意;“寓迹”,寄托踪迹,指扬雄在天禄阁校书作为暂时的安身之所。
    • 句意:扬雄到天禄阁校书,潦倒失意中暂且在此寄托自己的踪迹。
  • “彼视汉公卿,何啻相什百”:
    • 字词:“彼”,指扬雄;“何啻”,何止;“什百”,十倍、百倍。
    • 句意:扬雄看待汉朝的公卿们,(觉得自己的才德)何止超过他们十倍、百倍。
  • “著书效周易,人笑玄尚白”:
    • 字词:“著书效周易”,扬雄模仿《周易》创作了《太玄》;“玄尚白”,扬雄作《太玄》时,有人嘲笑他,说他的学问还没有成熟,如同白色的东西还没有染成黑色。
    • 句意:扬雄模仿《周易》著书《太玄》,人们却嘲笑他学问未就。
  • “傥非桓谭辈,诋诮谁与惜”:
    • 字词:“傥非”,倘若不是;“桓谭”,东汉哲学家、经学家,他很赞赏扬雄的《太玄》;“诋诮”,诋毁嘲笑;“惜”,惋惜、怜惜。
    • 句意:倘若不是有桓谭这样的人,扬雄遭受诋毁嘲笑又有谁会为他感到惋惜呢。

现代译文

喜爱喝酒的扬雄啊,家里世世代代只有一处住宅。
他到天禄阁去校书,潦倒中暂且在此安身立命。
他看待汉朝的公卿们,觉得自己才德远超过他们。
他模仿《周易》著书《太玄》,却被人们嘲笑学问未就。
倘若不是有桓谭这样的人,他遭受诋毁又有谁会怜惜。

创作背景

滕岑生活在南宋时期,当时的社会文化氛围较为复杂,文人之间的创作与交流频繁。滕岑以和陶诗的方式创作此诗,陶渊明的饮酒诗多表达自己的人生态度和对社会的思考。滕岑选取扬雄的事迹来和诗,可能是有感于扬雄虽有才华却不被当时众人理解的遭遇,结合自身所处时代文人的境遇,借扬雄之事来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中通过扬雄与汉朝公卿的对比,突出扬雄才德远超公卿却落拓的境遇,形成鲜明反差,增强了诗歌的表现力。
    • 用典:运用扬雄著《太玄》遭人嘲笑以及桓谭赞赏扬雄的典故,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄,同时也体现出诗人对历史文化的熟悉和运用能力。
  • 语言特色:语言简洁平实,直接叙述扬雄的事迹和遭遇,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,能够让读者清晰地感受到诗人对扬雄的情感态度。
  • 情感表达:诗人在叙述扬雄的故事中融入了自己的情感,既有对扬雄才华的赞赏,也有对他不被众人理解的惋惜,借古抒怀,引发读者对有才之士命运的思考。

常见问题

《和陶渊明饮酒诗 其一五》的作者和朝代是什么?

《和陶渊明饮酒诗 其一五》的作者是滕岑,页面按宋作品展示。

《和陶渊明饮酒诗 其一五》主要写了什么?

这首诗主要讲述了扬雄的事迹,通过对比扬雄与汉朝公卿的不同,展现扬雄虽落拓却有独特的才华和追求。尽管他著书《太玄》遭人嘲笑,但得到了桓谭等有识之士的认可,表达了诗人对扬雄的赞赏与惋惜之情。

《和陶渊明饮酒诗 其一五》的创作背景是什么?

滕岑生活在南宋时期,当时的社会文化氛围较为复杂,文人之间的创作与交流频繁。滕岑以和陶诗的方式创作此诗,陶渊明的饮酒诗多表达自己的人生态度和对社会的思考。滕岑选取扬雄的事迹来和诗,可能是有感于扬雄虽有才华却不被当时众人理解的遭遇,结合自身所处时代文人的境遇,借扬雄之事来抒发自己的感慨。

《和陶渊明饮酒诗 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中通过扬雄与汉朝公卿的对比,突出扬雄才德远超公卿却落拓的境遇,形成鲜明反差,增强了诗歌的表现力。 用典 :运用扬雄著《太玄》遭人嘲笑以及桓谭赞赏扬雄的典故,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄,同时也体现出诗人对历史文化的熟悉和运用能力。 语言特色 :语言简洁平实,直接叙述扬雄的事迹和遭遇,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,能够让读者清...