江上望西兴

· 滕岑

跨浦桥边万里风,客帆去尽暮江空。
西兴只在斜阳里,白壁青林淡染红。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江上眺望西兴的景象,展现了一幅暮江夕照图。诗中既有客帆远去、暮江空荡的寂寥之景,又有西兴在斜阳映照下白壁青林淡染红色的瑰丽画面,表达了诗人对眼前美景的欣赏与感慨。

逐句注释

  • “跨浦桥边万里风,客帆去尽暮江空”:
    • 字词:“跨浦桥”,桥名;“万里风”,形容风大,范围广。
    • 句意:在跨浦桥边,大风浩浩荡荡,江上的客船都已远去,暮色笼罩下的江面空荡荡的。
  • “西兴只在斜阳里,白壁青林淡染红”:
    • 字词:“西兴”,地名;“淡染红”,指斜阳的余晖淡淡地洒在白壁和青林上,染上一层红色。
    • 句意:西兴就在那斜阳的照耀之中,白色的墙壁和青色的树林都被淡淡地染上了一层红色。

现代译文

跨浦桥边,大风万里吹拂,
江上客船都已离去,暮江一片空旷。
西兴静静地处在斜阳的光影里,
白色的墙壁和青色的树林都被染成淡淡红色。

创作背景

滕岑是南宋诗人。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但可以推测是诗人在江上旅行,行至跨浦桥附近时,看到江上的景象以及远处的西兴,有感而发创作了此诗。南宋时期文人出行较为频繁,诗歌创作题材也多围绕所见所闻的自然风光与人文景观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“跨浦桥边万里风”描绘了风的动态,展现出一种宏大的气势;“客帆去尽暮江空”则呈现出江面的静态,客帆离去后暮江的空旷寂寥。动静结合,既写出了环境的特点,又营造出一种独特的氛围。
    • 远近结合:前两句写江上的景象,是近景;后两句写西兴在斜阳里的画面,是远景。远近结合,使诗歌的画面更加丰富立体。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“万里风”“暮江空”“淡染红”等词语,生动形象地描绘出了景物的特征,虽用词不多,但能让读者感受到画面的壮美与宁静。
  • 意境营造:通过对江上暮景和西兴斜阳的描写,营造出一种悠远、宁静而又带有几分寂寥的意境。诗人将自己的情感融入到景色之中,让读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人内心的感慨。

常见问题

《江上望西兴》的作者和朝代是什么?

《江上望西兴》的作者是滕岑,页面按宋作品展示。

《江上望西兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江上眺望西兴的景象,展现了一幅暮江夕照图。诗中既有客帆远去、暮江空荡的寂寥之景,又有西兴在斜阳映照下白壁青林淡染红色的瑰丽画面,表达了诗人对眼前美景的欣赏与感慨。

《江上望西兴》的创作背景是什么?

滕岑是南宋诗人。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但可以推测是诗人在江上旅行,行至跨浦桥附近时,看到江上的景象以及远处的西兴,有感而发创作了此诗。南宋时期文人出行较为频繁,诗歌创作题材也多围绕所见所闻的自然风光与人文景观。

《江上望西兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“跨浦桥边万里风”描绘了风的动态,展现出一种宏大的气势;“客帆去尽暮江空”则呈现出江面的静态,客帆离去后暮江的空旷寂寥。动静结合,既写出了环境的特点,又营造出一种独特的氛围。 远近结合 :前两句写江上的景象,是近景;后两句写西兴在斜阳里的画面,是远景。远近结合,使诗歌的画面更加丰富立体。 语言特色 :语言简洁明快,用“万里风”“暮江...