蒋中丞庭下芙蓉 其一

· 滕岑

西风吹下一庭秋,秋自无聊花更愁。
醉脸晚来红拂掠,未妨萧瑟却风流。

简要说明

这首诗以蒋中丞庭下的芙蓉花为描写对象,描绘了秋风中芙蓉花的状态。诗中营造出一种秋意萧索的氛围,展现了芙蓉花在萧瑟环境中仍具风流韵致的特点,流露出诗人对芙蓉花的欣赏之情。

逐句注释

  • “西风吹下一庭秋”:
    • 字词:“西风”,指秋风。
    • 句意:秋风飒飒吹来,使得整个庭院都充满了秋意。
  • “秋自无聊花更愁”:
    • 字词:“无聊”,指寂寞、无趣;“愁”,赋予花以人的情感,表现其在秋景中的哀怨。
    • 句意:秋天本就让人感觉寂寞无趣,而芙蓉花在这样的秋天里更显哀愁。
  • “醉脸晚来红拂掠”:
    • 字词:“醉脸”,将芙蓉花比作喝醉之人的脸,形容其颜色红得艳丽;“拂掠”,轻轻掠过。
    • 句意:傍晚时分,那艳丽如醉脸般的芙蓉花在风中轻轻摇曳,仿佛被风轻轻拂过。
  • “未妨萧瑟却风流”:
    • 字词:“未妨”,不妨碍;“萧瑟”,形容秋天的凄凉冷落;“风流”,指芙蓉花具有的独特韵味和风采。
    • 句意:尽管身处萧瑟的秋景之中,但这并不妨碍芙蓉花展现出它的独特风采。

现代译文

秋风轻轻吹过,庭院里满是浓浓的秋意。
秋天本就寂寞无趣,芙蓉花更添了几分哀愁。
傍晚时分,那如醉脸般艳丽的花朵在风中摇曳,
虽然身处萧瑟的秋景,却依然散发着独特的风流韵味。

创作背景

滕岑生活于南宋时期,关于这首诗具体的创作时间和背景资料较少。从诗题可知,此诗是诗人看到蒋中丞庭下的芙蓉花而作。当时可能正值秋季,诗人面对庭院中在秋风中摇曳的芙蓉花,有感而发,写下了这首诗来赞美芙蓉花在萧瑟秋景中仍独具的风采。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中“秋自无聊花更愁”“醉脸晚来红拂掠”,将秋天和芙蓉花都赋予了人的情感和神态,使秋天的寂寞无趣以及芙蓉花的哀愁、艳丽生动地展现出来,增强了诗歌的感染力。
    • 衬托:以“西风”“秋”的萧瑟冷落来衬托芙蓉花的“风流”,突出了芙蓉花在恶劣环境中依然能够展现独特魅力的特点。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又不乏生动形象。如“醉脸”一词,将芙蓉花的颜色和姿态生动地描绘出来,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带哀愁但又不失优美的意境。秋风、庭院、愁花,构成了一幅萧瑟的秋景图,而芙蓉花的“风流”又为这幅画面增添了一抹亮色,使读者在感受到秋意凄凉的同时,也能体会到生命的独特之美。

常见问题

《蒋中丞庭下芙蓉 其一》的作者和朝代是什么?

《蒋中丞庭下芙蓉 其一》的作者是滕岑,页面按宋作品展示。

《蒋中丞庭下芙蓉 其一》主要写了什么?

这首诗以蒋中丞庭下的芙蓉花为描写对象,描绘了秋风中芙蓉花的状态。诗中营造出一种秋意萧索的氛围,展现了芙蓉花在萧瑟环境中仍具风流韵致的特点,流露出诗人对芙蓉花的欣赏之情。

《蒋中丞庭下芙蓉 其一》的创作背景是什么?

滕岑生活于南宋时期,关于这首诗具体的创作时间和背景资料较少。从诗题可知,此诗是诗人看到蒋中丞庭下的芙蓉花而作。当时可能正值秋季,诗人面对庭院中在秋风中摇曳的芙蓉花,有感而发,写下了这首诗来赞美芙蓉花在萧瑟秋景中仍独具的风采。

《蒋中丞庭下芙蓉 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中“秋自无聊花更愁”“醉脸晚来红拂掠”,将秋天和芙蓉花都赋予了人的情感和神态,使秋天的寂寞无趣以及芙蓉花的哀愁、艳丽生动地展现出来,增强了诗歌的感染力。 衬托 :以“西风”“秋”的萧瑟冷落来衬托芙蓉花的“风流”,突出了芙蓉花在恶劣环境中依然能够展现独特魅力的特点。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,但又不乏生动形象。如“醉脸”一词,...