题叠浪轩

· 刘过

僧房矮占一窗幽,不见当年叠浪浮。
湖已为田知幻化,律更以教示精修。
白莲何日还同社,顽石无时不点头。
可惜能诗张孟辈,却无一字此间留。

简要说明

这首诗围绕“叠浪轩”展开,描绘了轩的现状,感慨世事的幻化变迁,表达了诗人对精修佛法的感悟,以及对昔日诗友未在此留下诗篇的遗憾,情感深沉而复杂。

逐句注释

  • “僧房矮占一窗幽,不见当年叠浪浮”:
    • 字词:“矮占”,占据低矮之处;“幽”,清幽;“叠浪浮”,指当年湖水叠浪的景象。
    • 句意:僧房低矮,占据着一方清幽之地,却看不到当年湖水层层叠浪的景象了。
  • “湖已为田知幻化,律更以教示精修”:
    • 字词:“幻化”,变化;“律”,佛教戒律;“教”,佛教教义。
    • 句意:湖水已经变成了田地,由此知晓世事的变化无常,僧人更改戒律以教义来教导人们精心修行。
  • “白莲何日还同社,顽石无时不点头”:
    • 字词:“白莲社”,东晋慧远在庐山邀集僧俗十八人成立的佛教团体;“顽石点头”,传说东晋和尚道生说法能使顽石点头。
    • 句意:不知何时能像当年白莲社众人一样结社修行,连那顽石都随时会被佛法点化而点头。
  • “可惜能诗张孟辈,却无一字此间留”:
    • 字词:“张孟辈”,指像张籍、孟郊那样擅长作诗的人。
    • 句意:可惜像张籍、孟郊那样有才华的诗人,却没有在这里留下一首诗。

现代译文

僧房低矮占据着一方清幽的窗户,
却再也看不到当年湖水叠浪的景象。
湖水已然变成了田地,知晓世事变幻,
僧人更改戒律用教义来教导精修。
不知何时能再和大家像白莲社一样结社修行,
连那顽石也随时会被佛法点化点头。
可惜像张籍、孟郊那样会作诗的人,
却没有在此留下一个字的诗篇。

创作背景

刘过是南宋时期的诗人,一生怀才不遇,漂泊四方。这首诗创作背景虽无确切记载,但结合他的经历和诗中内容推测,他可能在游历过程中来到叠浪轩。当时轩周围的环境已发生巨大变化,湖水变成了田地,这种世事的变迁引发了他对人生和佛法的思考,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将当年“叠浪浮”的景象与如今“湖已为田”进行对比,突出了世事的沧桑变化,引发读者对时光流逝和世事无常的感慨。
    • 用典:“白莲社”和“顽石点头”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对佛教修行和精神境界的向往与追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深刻的哲理和复杂的情感。如“湖已为田知幻化”直白地表达出对世事变化的认知,同时又富有深意。
  • 意境营造:通过对僧房、已变为田的湖等景象的描写,营造出一种清幽、沧桑且带有禅意的意境。前半部分写景叙事,后半部分抒情议论,情景交融,使整首诗既有现实的描绘,又有精神层面的思考,给人以丰富的审美感受。