久雨望晴十月六日夜雷雨大作

· 舒邦佐

十月天犹暖,浑如二月晴。
雷声兼雨势,春令已冬行。
稻穟多生耳,田家有叹声。
官仓须玉粒,早为挂铜钲。

简要说明

这首诗围绕久雨望晴时十月六日夜晚雷雨大作的景象展开。诗中先描述了十月暖如二月的反常天气,接着指出雷雨在冬季出现如同春令冬行的异常现象,然后写到稻穗因雨多生芽,表达了对农民的同情,最后呼吁官府尽早开仓救济。

逐句注释

  • “十月天犹暖,浑如二月晴”:
    • 字词:“犹”,还;“浑如”,完全如同。
    • 句意:十月的天气还很暖和,完全就像二月晴朗的天气一样。
  • “雷声兼雨势,春令已冬行”:
    • 字词:“兼”,加上;“春令”,春天的节令现象,这里指打雷下雨。
    • 句意:雷声伴随着雨势,春天才有的节令现象在冬天出现了。
  • “稻穟多生耳,田家有叹声”:
    • 字词:“稻穟”,稻穗;“生耳”,稻穗因雨水过多而生出如耳朵状的芽;“田家”,农民。
    • 句意:稻穗大多都生芽了,农民们发出了叹息声。
  • “官仓须玉粒,早为挂铜钲”:
    • 字词:“官仓”,官府的粮仓;“玉粒”,指粮食;“挂铜钲”,鸣钲召集百姓,这里指开仓放粮。
    • 句意:官府的粮仓里应该有粮食,要尽早开仓救济百姓。

现代译文

十月的天气依旧暖和,
简直就像二月里的晴天。
雷声伴着雨势滚滚而来,
春天的节令现象竟在冬天出现。
稻穗大多都生出了芽,
农民们不由得声声叹息。
官府的粮仓里应有粮食,
赶快开仓救济苦难的百姓。

创作背景

舒邦佐生活在南宋时期。南宋时期,农业是重要的经济支柱,天气变化对农业生产影响巨大。这首诗创作于十月六日雷雨大作之后,当时久雨不晴,出现了十月暖如二月且雷雨交加的反常天气,导致稻穗生芽,农民收成受到严重影响,诗人目睹此景,写下此诗表达对农民的关切和对官府救济的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将十月的天气与二月进行对比,突出了天气的反常,强调了这种异常气候对农业生产的不利影响。
    • 借景抒情:通过描写十月雷雨大作、稻穗生芽等景象,抒发了诗人对农民遭遇的同情以及对官府救济的期待之情。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,如“田家有叹声”“早为挂铜钲”等语句,直接表达出农民的困境和诗人的诉求,具有很强的现实针对性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、沉重的意境。反常的天气、生芽的稻穗以及农民的叹息声,都让读者感受到农业受灾的严重情况和农民生活的艰难,从而引发对社会现实的关注。

常见问题

《久雨望晴十月六日夜雷雨大作》的作者和朝代是什么?

《久雨望晴十月六日夜雷雨大作》的作者是舒邦佐,页面按宋作品展示。

《久雨望晴十月六日夜雷雨大作》主要写了什么?

这首诗围绕久雨望晴时十月六日夜晚雷雨大作的景象展开。诗中先描述了十月暖如二月的反常天气,接着指出雷雨在冬季出现如同春令冬行的异常现象,然后写到稻穗因雨多生芽,表达了对农民的同情,最后呼吁官府尽早开仓救济。

《久雨望晴十月六日夜雷雨大作》的创作背景是什么?

舒邦佐生活在南宋时期。南宋时期,农业是重要的经济支柱,天气变化对农业生产影响巨大。这首诗创作于十月六日雷雨大作之后,当时久雨不晴,出现了十月暖如二月且雷雨交加的反常天气,导致稻穗生芽,农民收成受到严重影响,诗人目睹此景,写下此诗表达对农民的关切和对官府救济的期望。

《久雨望晴十月六日夜雷雨大作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将十月的天气与二月进行对比,突出了天气的反常,强调了这种异常气候对农业生产的不利影响。 借景抒情 :通过描写十月雷雨大作、稻穗生芽等景象,抒发了诗人对农民遭遇的同情以及对官府救济的期待之情。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,如“田家有叹声”“早为挂铜钲”等语句,直接表达出农民的困境和诗人的诉求,具有很强的现实针对性。 意境营造...