这首诗描绘了两种不同的场景,一边是诗人在纱帐竹席的北窗安然入眠,将蝉声比作管弦乐;另一边则是夕阳下官道上的旅人,听蝉声而倍感凄凉。通过对比,表达了诗人对旅人境遇的同情。
闻蝉
纱幮纹簟北窗眠,只道清声比管弦。
谁念夕阳官道里,几多客旅听凄然。
谁念夕阳官道里,几多客旅听凄然。
简要说明
逐句注释
- “纱幮纹簟北窗眠,只道清声比管弦”:
- 字词:“纱幮(chú)”,纱帐;“纹簟(diàn)”,有花纹的竹席;“管弦”,管乐器和弦乐器,泛指音乐。
- 句意:在北窗下,睡在有花纹的竹席上,躺在纱帐里休息,只觉得蝉的清鸣声就如同美妙的管弦乐一般。
- “谁念夕阳官道里,几多客旅听凄然”:
- 字词:“官道”,公家修筑的道路;“凄然”,悲伤的样子。
- 句意:谁会去想着,在夕阳下的官道上,有多少旅客听到蝉声而感到无比凄凉呢。
现代译文
我在北窗的纱帐里,躺在有花纹的竹席上入眠,
只觉得那蝉的清声如同美妙的管弦乐一般动听。
可谁又能想到,在夕阳映照的官道上,
有多少旅客听着蝉声,心中满是凄凉。
创作背景
舒邦佐生活于南宋时期,社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中内容推测,诗人可能是在一个夏日,处于舒适的环境中听到蝉声,由此联想到在旅途中奔波的人们,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将诗人自己在舒适环境中把蝉声当作美妙音乐的感受,与夕阳下官道上旅客听蝉声倍感凄凉的情景进行对比,突出了不同境遇下人们对同一事物的不同感受,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“只道”“谁念”等词语的使用,使诗歌的语气更加直接,情感更加真挚。
- 意境营造:通过对两种场景的描写,营造出了两种截然不同的意境。前两句营造出一种闲适、惬意的氛围,而后两句则营造出一种凄凉、孤寂的氛围,两种意境相互映衬,深化了诗歌的主题,表达了诗人对旅人不幸遭遇的同情。
常见问题
《闻蝉》的作者和朝代是什么?
《闻蝉》的作者是舒邦佐,页面按宋作品展示。
《闻蝉》主要写了什么?
这首诗描绘了两种不同的场景,一边是诗人在纱帐竹席的北窗安然入眠,将蝉声比作管弦乐;另一边则是夕阳下官道上的旅人,听蝉声而倍感凄凉。通过对比,表达了诗人对旅人境遇的同情。
《闻蝉》的创作背景是什么?
舒邦佐生活于南宋时期,社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中内容推测,诗人可能是在一个夏日,处于舒适的环境中听到蝉声,由此联想到在旅途中奔波的人们,从而有感而发创作了此诗。
《闻蝉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将诗人自己在舒适环境中把蝉声当作美妙音乐的感受,与夕阳下官道上旅客听蝉声倍感凄凉的情景进行对比,突出了不同境遇下人们对同一事物的不同感受,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“只道”“谁念”等词语的使用,使诗歌的语气更加直接,情感更加真挚。...